1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Hollywood Classic uvádí

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Sladký život

3
00:01:32,208 --> 00:01:35,712
Osoby a události filmu
jsou fiktivní.

4
00:01:35,842 --> 00:01:39,215
Jakákoli podobnost
je čistě náhodná.

5
00:02:53,560 --> 00:02:55,472
Leontino, co je to?

6
00:02:56,692 --> 00:03:00,148
- To je Ježíš!
- Kam s ním letí?

7
00:03:02,413 --> 00:03:04,325
Spouštějí ho dolů!

8
00:03:29,767 --> 00:03:33,188
Kam vezete tu sochu?

9
00:03:37,118 --> 00:03:38,400
Cože?

10
00:03:39,831 --> 00:03:41,910
Kam s ní letíte?

11
00:03:47,474 --> 00:03:49,885
Letí s ní k papeži.

12
00:03:53,530 --> 00:03:56,819
- Chtějí náš telefon.
- Ne.

13
00:04:52,998 --> 00:04:54,993
Pojď sem, chlapče.

14
00:04:56,966 --> 00:05:01,265
- Co jedli u šestky?
- Pan kníže měl šneky.

15
00:05:02,520 --> 00:05:04,812
- A k pití?
- Sladké víno.

16
00:05:05,317 --> 00:05:10,282
Mluvíte o knížeti s paní?
Pili valpolicelské.

17
00:05:10,413 --> 00:05:12,123
- Zdravím tě, Marcello.
- Buď zdráv, Pierone.

18
00:05:12,250 --> 00:05:15,505
Šneky a valpolicelské.
Pusť mě udělat tu fotku.

19
00:05:15,633 --> 00:05:17,463
- To nejde.
- Na shledanou.

20
00:05:17,596 --> 00:05:20,684
Dej peníze mně.
Řeknu ti, co budeš chtít.

21
00:05:35,261 --> 00:05:37,470
Hlavičko!

22
00:05:41,149 --> 00:05:45,616
Chyťte toho fotografa!

23
........