1
00:00:00,005 --> 00:00:01,100
Přeložily:

2
00:00:01,101 --> 00:00:05,615
Ajucha, Sabina, Vesper

3
00:00:07,255 --> 00:00:08,429
Tady už není nikde úniku.

4
00:00:10,312 --> 00:00:14,510
Bože, alespoň se nebudeme smiřovat
křiklavým chrochtáním a opičím jekotem.

5
00:00:15,776 --> 00:00:17,066
Doufám, že jsou pořád spolu.

6
00:00:16,950 --> 00:00:19,220
Jako bílá na rýži.

7
00:00:20,374 --> 00:00:22,119
Co?

8
00:00:23,307 --> 00:00:24,539
Řekla jsi něco ironického.

9
00:00:24,914 --> 00:00:27,239
To byla jen poznámka, bože!

10
00:00:27,705 --> 00:00:31,324
Nemusíš se nijak obhajovat.
Začínáme mít stejné zájmy.

11
00:00:32,580 --> 00:00:33,322
Drby a ironii.

12
00:00:33,696 --> 00:00:35,040
Ahoj! Jak se máte, lidi!

13
00:00:36,332 --> 00:00:39,205
Jak se má budoucí krásná maminka?

14
00:00:40,965 --> 00:00:41,985
Za co to bylo?

15
00:00:41,985 --> 00:00:43,773
Nelíbí se mu označení budoucí maminky.

16
00:00:44,273 --> 00:00:46,557
Proč?
Měl bys být pyšný, že budeš matkou.

17
00:00:46,862 --> 00:00:48,440
Nejsem žádná matka,
víš Jenny?

18
00:00:49,160 --> 00:00:49,998
Můžeš to pochopit?

19
00:00:50,605 --> 00:00:51,572
Dobře.

20
00:00:54,574 --> 00:00:55,603
Jenny přestaň.

21
00:00:55,806 --> 00:00:56,604
Přestat s čím?

22
00:00:56,899 --> 00:00:57,568
Co udělala?

23
00:00:57,989 --> 00:01:01,734
Neudělala jsem vůbec nic.
Jen jsem řekla, že Ti to sluší.

24
00:01:02,150 --> 00:01:04,587
Máš teď taková prsa, víš?
........