1
00:01:47,053 --> 00:01:48,247
Ľúbim ťa.

2
00:02:20,353 --> 00:02:22,287
Haló? Potraviny Ghanshyam?

3
00:02:23,023 --> 00:02:25,218
Nesprávne číslo! Koľkokrát som
Vám to už povedala?

4
00:03:15,008 --> 00:03:16,100
Keď už nie prvý rok...

5
00:03:16,176 --> 00:03:19,009
tak ti musím dať niečo aspoň
ten druhý, nie je tak?

6
00:03:20,647 --> 00:03:25,311
Všetko najlepšie k výročiu Pani
Tehzeeb Hussain Raina.

7
00:03:25,385 --> 00:03:27,285
Kde si na to vzal peniaze?

8
00:03:28,455 --> 00:03:31,515
Žiadne výhovorky,
odkiaľ si vzal peniaze?

9
00:03:33,193 --> 00:03:35,024
Predal si motorku!?

10
00:03:36,463 --> 00:03:38,192
Ale veď ju tak zbožňuješ...

11
00:03:40,033 --> 00:03:41,557
Ale teba ľúbim viacej.

12
00:04:03,990 --> 00:04:05,082
Všetko najlepšie k výročiu.

13
00:04:05,625 --> 00:04:07,991
Ale... ja pre teba nič nemám.

14
00:04:08,128 --> 00:04:10,153
Ou, tak to je problém...

15
00:04:10,297 --> 00:04:12,993
Tak mi musíš dať
čokoľvek budem chcieť!

16
00:04:13,199 --> 00:04:15,030
Ashu, nebuď neslušný!

17
00:04:15,168 --> 00:04:17,534
Na to si mala myslieť než si
si vzala neslušného chlapa!

18
00:04:17,637 --> 00:04:19,002
Zmeškám odlet!

19
00:04:39,025 --> 00:04:41,186
<i>Počas horúcich, daždivých nocí...</i>

20
00:04:41,461 --> 00:04:44,157
<i>Horím dokonca aj v daždi</i>

21
00:04:44,297 --> 00:04:46,527
<i>Stále pohrúžený do spomienok</i>

22
00:04:46,600 --> 00:04:48,363
<i>Čo si má moje srdce počať?</i>

23
00:04:48,702 --> 00:04:51,535
<i>Neustále som zamyslený</i>

24
00:04:51,605 --> 00:04:53,971
........