1
00:00:02,402 --> 00:00:04,334
Zoberte si taky melón bez semienok?
Aký neuveritelný pokrok!

2
00:00:04,504 --> 00:00:06,131
Vedci na tom stále pracujú.

3
00:00:07,207 --> 00:00:10,403
Iní vedci zasvetili svoj život boju proti rakovine,
AIDS a srdcovým ochoreniam.

4
00:00:10,577 --> 00:00:13,205
Tými sa ale my netrápme!
Teraz sa sústredme na melón.

5
00:00:13,380 --> 00:00:15,712
Samozrejme tisíce ľudí
zomjerajú zbytočne....

6
00:00:15,882 --> 00:00:18,646
...ale toto, to musí skončit!

7
00:00:20,587 --> 00:00:24,421
Skúsili ste už nejaký načatý zdvihnuť zo zeme?
Je to prakticky nemožné.

8
00:00:24,591 --> 00:00:26,752
Ja som tomu zasvetil svoj život''

9
00:00:27,160 --> 00:00:31,153
Rozmýšlal som.....keď dokážu odstránit
semienka, čo ďalšie je narade?


10
00:00:31,331 --> 00:00:33,595
Načo ich vlastne potrebujeme?
Nezastavia sa...

11
00:00:33,767 --> 00:00:35,962
...pokial nevypestujú hotové
ovocné poháre ...

12
00:00:36,136 --> 00:00:38,127
....rastúce rovno zo zeme!

13
00:00:44,110 --> 00:00:46,010
-Takže ako sa volá?
-Karen.

14
00:00:46,179 --> 00:00:47,476
Je pekná?
Neuveritelne.

15
00:00:47,647 --> 00:00:49,205
Takže ju máš rád?
Asi.

16
00:00:50,050 --> 00:00:51,847
Ty nevieš?

17
00:00:52,018 --> 00:00:54,316
Ťažko povedať.

18
00:00:54,721 --> 00:00:57,554
-Predsa niečo cítiš?
-Cítiť? To je čo?

19
00:00:59,359 --> 00:01:02,328
Opýtam sa ťa niečo?
Keď má prísť upratuješ moc?

20
00:01:02,495 --> 00:01:04,156
-Áno.
-Zarovnávaš a maskuješ alebo čistíš?

21
00:01:04,330 --> 00:01:05,661
-Čistím.
-Aj vaňu?

........