1
00:00:06,128 --> 00:00:08,550
Mám dost těchto
laciných pytlů na odpadky!

2
00:00:09,130 --> 00:00:12,500
Prosakují a trhají se
a nakonec nás stojí víc.

3
00:00:16,329 --> 00:00:17,379
- Já ti to věřím.
- Jo.

4
00:00:17,530 --> 00:00:18,789
Byl to skvělej konkurz.

5
00:00:19,329 --> 00:00:20,800
Byla jsem zosobněním prosakování.

6
00:00:21,129 --> 00:00:22,570
Jak to, že mě nevybrali?

7
00:00:23,530 --> 00:00:25,809
- Nevědí o co přicházejí.
- Dali to blondýně...

8
00:00:26,000 --> 00:00:30,658
...v těsném koženém obleku.
To má být žena v domácnosti.

9
00:00:31,329 --> 00:00:34,380
Vypadala jak kočičí žena
vynášející kočičí odpad.

10
00:00:35,530 --> 00:00:37,880
- Zvedneš ten telefon?
- Dobrá otázka.

11
00:00:37,929 --> 00:00:38,798
Aha, jo, hned.

12
00:00:39,130 --> 00:00:41,090
- Angel Investigations,
- Vzal to záznamník.

13
00:00:41,530 --> 00:00:44,020
Pomáháme bezbranným,
pokud je to váš případ, zanechte vzkaz.

14
00:00:45,130 --> 00:00:47,759
Ahoj, Cordy, tady Aura,
jen jsem chtěla vědět...

15
00:00:48,130 --> 00:00:49,920
...jak se ti daří a tak podobně.

16
00:00:50,530 --> 00:00:52,000
Tomu bys nevěřila, co...

17
00:00:52,329 --> 00:00:53,798
Ty s ní nechceš mluvit?

18
00:00:54,130 --> 00:00:55,179
Ne, ještě ne.

19
00:00:55,929 --> 00:00:59,259
Zeptá se mě na to, kde žiju,
jak mi to jde s herectvím.

20
00:00:59,530 --> 00:01:01,740
A já nemám v úmyslu
provádět přehlídku svých neúspěchů.

21
00:01:02,530 --> 00:01:05,718
- Promluvím s ní až se to zlepší.
- S herectvím ti nepomůžu.

22
00:01:07,930 --> 00:01:09,328
- Ale co se týká bytu...
........