1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
velikost souboru: 349 MB (366 907 392 bajtů)

1
00:00:04,929 --> 00:00:08,580
"Démoni, Démoni, Démoni." Teda s tvořením
tohoto názvu určitě strávili hodně času.

2
00:00:09,130 --> 00:00:10,570
Je to databáze démonů.
Jak bys to teda nazvala ty?

3
00:00:10,929 --> 00:00:13,419
No nevím, co třeba: "Databáze démonů"?

4
00:00:15,130 --> 00:00:17,059
Á, často se vyskytující pojem
bez skrytého významu.

5
00:00:18,730 --> 00:00:20,519
Proč tady nejsou Wolfram and Hart?

6
00:00:21,129 --> 00:00:23,410
- Jsou to právníci, a ne démoni.
- Aha, správně.

7
00:00:24,129 --> 00:00:25,670
Mají tady hodně položek.

8
00:00:25,929 --> 00:00:28,839
Věděls, že existuje 12 druhů
pocházejících přímo z okolí L.A.?

9
00:00:29,530 --> 00:00:31,350
Mají tam i samce z Oden Tal?

10
00:00:32,530 --> 00:00:33,579
Ne.

11
00:00:34,329 --> 00:00:37,700
Aha, takže pořád je v tomto světě
místo pro tradiční výzkum.

12
00:00:38,530 --> 00:00:39,899
Tady jsou skutečně hnusné potvory.

13
00:00:40,329 --> 00:00:43,030
Někdo by mel vytvořit
seznamku pro démony.

14
00:00:43,329 --> 00:00:46,840
Něco jako superhumusák.com,
kde se osamělí a slizcí můžou spojit.

15
00:00:49,329 --> 00:00:52,560
Já jen žertovala, mrzoute.
Kdy jsi měl naposledy rande?

16
00:00:53,530 --> 00:00:56,509
No, pro tvojí informaci,
vedl jsem bohatý sociální život.

17
00:00:57,130 --> 00:00:59,479
Jo, každý večer nejdřív
Riskuj a pak Kolo Štěstí...

18
00:01:00,130 --> 00:01:03,500
...a šálek horkého kakaa. Koukejte děvčata,
tohohle chlapa jen tak nedostanete.

19
00:01:04,329 --> 00:01:08,019
No, asi to není tak opojné jako život
postavený na push-up podprsence.

20
00:01:08,530 --> 00:01:11,549
Hej, jestli tady někdo nosí
push-up podprsenku, tak jedině...

21
00:01:12,730 --> 00:01:14,379
........