1
00:01:53,293 --> 00:01:54,954
Je na cestě.

2
00:02:09,976 --> 00:02:11,443
Dobré ráno Viv.

3
00:02:11,511 --> 00:02:13,911
Ahoj Willow. Ráda tě vidím.

4
00:02:13,980 --> 00:02:17,347
- Tady jde!
- To je Louis Vuitton?

5
00:02:17,417 --> 00:02:19,715
Měl jsem vědět,
že ho bude mít první.

6
00:02:19,786 --> 00:02:22,880
Překrásná taška. Je tak šik.

7
00:02:24,891 --> 00:02:28,224
Omlouvám se, jdu pozdě.
Museli jsme trochu nakoupit.

8
00:02:28,295 --> 00:02:31,423
To je teď způsob cestování.
Tak ti závidím.

9
00:02:31,498 --> 00:02:32,965
Krásnýý!

10
00:02:33,033 --> 00:02:35,007
Louis Vuitton nikdy nevypadal tak dobře.

11
00:02:35,569 --> 00:02:38,936
Mmm. Řekni mi, že ty kamínky co máš
na vodítku nejsou opravdové.

12
00:02:39,005 --> 00:02:42,532
Nejsou nádherné?
Viv říkala, že je musím mít.

13
00:02:43,844 --> 00:02:46,608
- Omlouvám se, že čekáte.
- Armande, to je v pořádku.

14
00:02:46,680 --> 00:02:49,080
Vykartáčovat a zábal do mořských řas,
ale potřebuju ji mít hotovou v poledne.

15
00:02:49,149 --> 00:02:52,482
- Obědváme s mou neteří.
- Bude připravena.

16
00:02:52,552 --> 00:02:56,488
Já vím zlatíčko, také mi budeš chybět.
Dobře se o ni postarej.

17
00:02:56,556 --> 00:02:59,320
- Žádné voskování, dobře?
- Dobře, pro ni žádné voskování.

18
00:02:59,392 --> 00:03:02,623
Doufám, že mi dnes dá červenou mašli.
Chci dnes vypadat nejlépe.

19
00:03:02,696 --> 00:03:05,893
- Bimini jde na rande se Scooterem.
- Pěkný rodokmen.

20
00:03:05,966 --> 00:03:08,935
Ale né! Ten pes honí zaparkovaná auta.

21
00:03:09,002 --> 00:03:12,904
- Je bláznivější než Labradoodle.
- Dávám tomu týden, maximálně.

22
00:03:12,973 --> 00:03:16,374
........