1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976

2
00:00:00,792 --> 00:00:02,294
Jmenuju se Jane Vasco.

3
00:00:02,336 --> 00:00:03,545
Mohl bych tě využít v mém týmu.

4
00:00:03,670 --> 00:00:07,216
Pracuju pro tajnou vládní agentůru,
která honí neura.

5
00:00:07,257 --> 00:00:10,594
Lidi, kteří mohou dělat svou myslí
nebezpečné věci.

6
00:00:11,345 --> 00:00:12,846
Při mém prvním úkolu...

7
00:00:12,888 --> 00:00:14,973
se stalo něco trochu divného,

8
00:00:15,098 --> 00:00:18,018
oukej, něco skutečně divného.

9
00:00:18,602 --> 00:00:21,521
Dokud nedostanu nějaké odpovědi

10
00:00:21,855 --> 00:00:22,940
budu žít svou prací.

11
00:00:23,357 --> 00:00:24,900
Cpát se aspirinem,

12
00:00:25,275 --> 00:00:27,945
protože vám musím říct,

13
00:00:28,695 --> 00:00:29,947
bolest je děvka!

14
00:00:55,555 --> 00:00:56,848
Zatáhni ho, Tammy, nebo
tě do do nich

15
00:00:56,890 --> 00:00:58,475
nikdy nezapneme...

16
00:00:58,725 --> 00:01:00,644
Caitlin, máš ty šaty nosit,

17
00:01:00,686 --> 00:01:01,478
ne s nima bojovat.

18
00:01:01,520 --> 00:01:02,479
Klídek...

19
00:01:05,649 --> 00:01:06,692
Uvolni si to u krku.

20
00:01:06,733 --> 00:01:08,360
Chci aby diváci viděli, že část tebe

21
00:01:08,402 --> 00:01:10,195
pořád vypadá jako žena.

22
00:01:16,660 --> 00:01:18,912
Ztratíš bonbon na molu, Shannon.

23
00:01:18,996 --> 00:01:20,747
A budeš vypadat jako veverka

24
00:01:20,789 --> 00:01:21,999
co sbírá oříšky na zimu.

25
........