1
00:00:00,500 --> 00:00:02,585
Titulky pro vás přeložil Brezi
Verze 1.0

2
00:00:12,271 --> 00:00:15,034
Hayden Technologies...

3
00:00:15,107 --> 00:00:17,040
rodiště toho,co mělo být

4
00:00:17,108 --> 00:00:19,134
náš největší vědecký průlom.

5
00:00:20,412 --> 00:00:22,678
Jackie není moc vstřícný

6
00:00:22,749 --> 00:00:25,240
k celé léčbě.

7
00:00:25,318 --> 00:00:27,445
Přirozeně neslibuji nic...

8
00:00:27,522 --> 00:00:31,790
ale tahle procedura může být
jeho poslední naděje.

9
00:00:31,928 --> 00:00:34,190
Pod vedením Dr. Josephine Hayden

10
00:00:34,261 --> 00:00:35,750
můj tým vytvořil zařízení

11
00:00:35,827 --> 00:00:38,558
schopné okamžitě
rekonfigurovat lidskou DNA.

12
00:00:38,632 --> 00:00:40,259
Zkuste to teď.

13
00:00:43,737 --> 00:00:47,138
Manipulací s genetickým kódem
jsme se naučili léčit zranění,

14
00:00:47,207 --> 00:00:49,332
nemoci,vše ve zlomku vteřin.

15
00:00:49,409 --> 00:00:51,809
Naše zázračné zařízení

16
00:00:51,879 --> 00:00:53,574
známé jako Transcoder.

17
00:00:53,649 --> 00:00:56,047
Neexistuje žádný precedens

18
00:00:56,118 --> 00:00:58,516
pro tuhle technologii.

19
00:00:58,586 --> 00:01:00,779
ale všechny zázraky
mají svou cenu.

20
00:01:00,855 --> 00:01:03,187
Dr. Josephine Hayden
položila sebe,za oběť

21
00:01:03,258 --> 00:01:04,920
její vlastní tragédie,

22
00:01:04,993 --> 00:01:08,760
její DNA zmutovalo a opustilo
jí nerozpoznatelné monstrum.

23
00:01:08,831 --> 00:01:12,927
To že jsem Transcoder upravil pouze
na uživatelovu specifickou DNA

........