1
00:00:01,753 --> 00:00:03,547
Ve jménu Alláha milosrdného.

2
00:00:03,755 --> 00:00:06,341
Pochválen buď Alláh,
Pán všech světů.

3
00:00:06,591 --> 00:00:08,510
Ten jehož chvála je věčná.

4
00:00:08,677 --> 00:00:11,471
Toho, který k nám přišel
v osobě Farda Muhammada

5
00:00:11,680 --> 00:00:15,183
a vychoval ctihodného
Elijah Muhammeda. Amen.

6
00:00:17,936 --> 00:00:19,604
Jak se cítíte?

7
00:00:19,938 --> 00:00:22,232
-Koho, že to chceme slyšet?
-Malcolma X!

8
00:00:22,441 --> 00:00:24,526
Tak vyvoláme ho?

9
00:00:24,776 --> 00:00:26,570
Ano, vyvoláme si ho.

10
00:00:26,737 --> 00:00:29,448
Poslechněme si nyní našeho
ministra, pana Malcolma X!

11
00:00:29,698 --> 00:00:32,909
A přivítejme ho pořádným potleskem!

12
00:00:40,042 --> 00:00:43,337
Stojím tady, abych vám oznámil,
že obviňuji bílého muže.

13
00:00:43,545 --> 00:00:47,299
Obviňuji bílého muže z toho,
že je největším vrahem na zemi.

14
00:00:47,549 --> 00:00:51,720
Obviňuji bílého muže z toho,
že je největším únoscem na zemi

15
00:00:51,970 --> 00:00:55,223
Není na světě místa, kam by tento
člověk mohl přijít...

16
00:00:55,557 --> 00:00:58,894
...a říci, že vytvořil mír
a harmonii. Kamkoli vkročil...

17
00:00:59,269 --> 00:01:00,562
...způsobil spoušť.

18
00:01:00,812 --> 00:01:03,774
Kamkoli vkročil, přinesl jen zmar.

19
00:01:04,066 --> 00:01:08,236
A tak ho obviňuji, že je
největším únoscem na Zemi!

20
00:01:08,487 --> 00:01:11,573
A tak ho obviňuji, že je
největším vrahem na Zemi!

21
00:01:11,823 --> 00:01:16,078
A tak ho obviňuji, že je největším
zlodějem a otrokářem na Zemi!

22
00:01:16,286 --> 00:01:17,996
Viním bílého muže z toho
........