1
00:00:00,069 --> 00:00:01,769
Dříve jste viděli...

2
00:00:02,457 --> 00:00:03,828
Přišli za mnou právníci.

3
00:00:03,928 --> 00:00:06,197
Chtějí testovat, jestli je
Aaron můj syn.

4
00:00:06,383 --> 00:00:07,883
Musíš se o ně postarat.

5
00:00:08,015 --> 00:00:11,415
Neudělala bys cokoli,
abys nepřišla o Aarona?

6
00:00:12,108 --> 00:00:13,200
Ahoj, Kate.

7
00:00:13,300 --> 00:00:14,377
Patří ke mně.

8
00:00:14,477 --> 00:00:16,361
To on mi chce vzít Aarona.

9
00:00:16,650 --> 00:00:17,751
Byl jsem to já.

10
00:00:19,209 --> 00:00:20,209
Promiň.

11
00:00:27,739 --> 00:00:28,539
Charlotto.

12
00:00:28,595 --> 00:00:30,328
Musíme se vrátit do Orchideje.

13
00:00:30,428 --> 00:00:32,606
Tam to všechno začalo.
Možná to tam může i skončit.

14
00:00:32,959 --> 00:00:34,742
Tohle se děje, protože odešli.

15
00:00:34,842 --> 00:00:37,024
Myslím, že to přestane,
když je přivedu zpátky.

16
00:00:42,239 --> 00:00:43,639
Jak se jmenuješ?

17
00:00:43,897 --> 00:00:44,897
Jin.

18
00:00:45,744 --> 00:00:47,244
Já jsem Danielle.

19
00:00:47,374 --> 00:00:48,675
Danielle Rousseau.

20
00:01:11,626 --> 00:01:12,704
Haló?

21
00:01:12,804 --> 00:01:14,983
Sun? Kde jsi?

22
00:01:16,131 --> 00:01:17,530
Jsem pořád v Los Angeles.

23
00:01:19,150 --> 00:01:21,080
Jen dokončím to, proč jsem tady.

24
00:01:21,189 --> 00:01:22,589
A zítra sednu na letadlo.

........