1
00:01:50,892 --> 00:01:53,519
Spomínate si na mňa, Biskup Martin?

2
00:05:54,594 --> 00:05:57,095
Kto, do pekla, ste?

3
00:06:06,030 --> 00:06:08,607
Tomu som sa tiež sám čudoval...

4
00:06:08,858 --> 00:06:10,401
kto som.

5
00:06:20,411 --> 00:06:25,166
<b>TUBE</b>

6
00:07:14,716 --> 00:07:17,710
Koniec koncov, všetko raz pominie...

7
00:07:18,469 --> 00:07:19,429
a...

8
00:07:21,180 --> 00:07:23,515
... a ostanú len spomienky.

9
00:07:31,733 --> 00:07:33,568
<i>Producent
Keun Chan YNNG

10
00:07:34,485 --> 00:07:37,905
Toto je jediná vec,
ktorá na svete patrí mne,

11
00:07:38,156 --> 00:07:41,490
musím nájsť majiteľa tých spomienok.

12
00:07:44,078 --> 00:07:45,963
Nájsť cestu do jeho srdca

13
00:07:46,539 --> 00:07:47,457
... a

14
00:07:48,425 --> 00:07:49,626
milovať ho...

15
00:07:49,834 --> 00:07:54,631
<i>Scénár a réžia
Woon-Hak BNEK

16
00:08:02,430 --> 00:08:03,522
Každých 30 minút!

17
00:08:04,140 --> 00:08:07,393
- Mohlo by to byť aj častejšie.
- To stačí. Choď.

18
00:08:09,479 --> 00:08:11,439
- Pusu!
- Už meškáš. Ponáhľaj sa.

19
00:08:12,273 --> 00:08:14,317
Hovoríš so svojím manželom!

20
00:08:14,525 --> 00:08:18,877
A ty sa rozprávaš so staršou osobou!

21
00:08:18,678 --> 00:08:19,600
No bež už!

22
00:08:19,614 --> 00:08:21,365
Čo to je?

23
00:08:23,993 --> 00:08:25,328
Už idem!

24
00:08:57,068 --> 00:08:58,027
Dobré ráno!
........