1
00:00:16,558 --> 00:00:18,349
<i>Planéta Ryloth napadnutá</i>

2
00:00:18,474 --> 00:00:21,023
<i>Podriadená brutálnej droidej okupácí. </i>

3
00:00:21,158 --> 00:00:22,763
Ľuď Rylothu hladuje

4
00:00:22,888 --> 00:00:24,812
<i>kvoli blokáde Separatistickov flotilov</i>

5
00:00:24,937 --> 00:00:27,218
<i>Zly vodca Separatistov Wat Tambor</i>

6
00:00:27,343 --> 00:00:29,429
<i>teraz vládne despoticky</i>

7
00:00:29,905 --> 00:00:33,167
<i>Odpoveď na volanie veľká armáda Republiky</i>

8
00:00:33,292 --> 00:00:35,724
<i>pripravuje smelú ofenzívu na oslobodenie systému</i>

9
00:00:35,849 --> 00:00:38,496
<i>Anakin Skywalker a jeho padawan Ashoka</i>

10
00:00:38,882 --> 00:00:41,082
<i>spravia cestu Obi-wanovmu pozemnému útoku</i>

11
00:00:45,290 --> 00:00:47,090
<i>Kapitán, ste pripravený?</i>

12
00:00:47,714 --> 00:00:50,114
Naša blokáda je nepreniknuteľná

13
00:00:50,607 --> 00:00:52,528
Keď Republika zaútočí

14
00:00:52,970 --> 00:00:55,847
Dostanú malé prekvapenie

15
00:00:56,640 --> 00:00:58,590
<i>Pčítam s vami, Kapitán</i>

16
00:00:59,038 --> 00:01:02,271
<i>Nemôžeme dovoliť Republike
vtrhnúť na túto planétu</i>

17
00:01:06,215 --> 00:01:08,084
<i>Všetky lode pripraviť na štart</i>

18
00:01:12,862 --> 00:01:15,639
Toto je prvý kráť čo velím letke R7

19
00:01:15,764 --> 00:01:17,284
Nech spravím dobry dojem

20
00:01:28,295 --> 00:01:29,947
OK, chlapci ste pripravený?

21
00:01:30,340 --> 00:01:32,341
Tu dvojka Ax
Čakáme na vás, kapitán

22
00:01:32,509 --> 00:01:34,809
Trojka pripravená, tu je Slava,
koniec

23
00:01:35,554 --> 00:01:38,013
Štvorka pripeavená

24
00:01:38,181 --> 00:01:41,331
Sledujte modrého vodcu
Letka dva čaká
koniec
........