1
00:00:43,582 --> 00:00:45,750
Tati.

2
00:00:49,796 --> 00:00:51,964
Tati.

3
00:00:53,674 --> 00:00:55,571
Tati!

4
00:00:55,606 --> 00:00:57,809
Tatínku!

5
00:00:59,515 --> 00:01:00,504
Tati.

6
00:01:11,357 --> 00:01:15,236
Tati! Tati!
Dostaň mě odsud.

7
00:01:17,180 --> 00:01:18,275
Tati!

8
00:01:18,774 --> 00:01:21,111
Tati! Tatínku!

9
00:01:21,268 --> 00:01:23,207
Tati, pomoc!

10
00:01:23,368 --> 00:01:25,014
Pomoz mi ven!

11
00:01:27,122 --> 00:01:29,438
Tati! Tatínku!

12
00:01:32,084 --> 00:01:35,921
Tatínku! Tatínku!

13
00:01:35,956 --> 00:01:39,466
Tatínku!

14
00:01:48,488 --> 00:01:54,468
<i>16 těl nalezeno ve zdech budovy.</i>

15
00:01:59,331 --> 00:02:00,818
<i>Oficiální pitevní zpráva.</i>

16
00:02:01,221 --> 00:02:01,849
<i>...příčina smrti - zadušení.</i>

17
00:02:13,333 --> 00:02:19,202
<i>Oběti pohřbeni zaživa.</i>

18
00:02:19,348 --> 00:02:24,244
W A L L E D I N / Z A Z D Ě N I

19
00:02:24,903 --> 00:02:28,992
<i>Policejní zpráva,
7. října 1993.</i>

20
00:02:39,648 --> 00:02:41,207
<i>Architekt obětí
"Zazdívacího masakru".</i>

21
00:02:41,444 --> 00:02:43,245
<i>...architekt budovy
Joseph Malestrazza</i>

22
00:02:43,697 --> 00:02:45,559
<i>byl nalezen mezi mrtvými.</i>

23
00:02:55,565 --> 00:02:59,196
<i>Hlavní podezřelý Thomas Sullivan
je hledaný kvůli výslechu.</i>

24
00:03:03,310 --> 00:03:04,259
<i>...vícenásobná vražda...</i>
........