1
00:01:29,712 --> 00:01:33,051
<u>ÚSTŘEDÍ GOROVY KAMPANĚ</u>
Nashville, Tennessee

2
00:01:34,126 --> 00:01:36,093
Ty jsou úplně bezvýznamné.

3
00:01:36,129 --> 00:01:37,926
Tedy, kdo sleduje průzkumy?

4
00:01:37,962 --> 00:01:39,795
Neviděl jsem žádné výsledky průzkumu
alespoň 15 minut.

5
00:01:39,831 --> 00:01:43,770
Říkám ti, vypadá to dobře, ale musíme se
snažit tlačit na nerozhodnuté.

6
00:01:43,903 --> 00:01:45,370
Mezi telefonáty se modlím.

7
00:01:45,405 --> 00:01:47,635
Musíme udělat satelitní přenos
s Liebermanem do Nevady a Arizony.

8
00:01:47,674 --> 00:01:49,766
Můžeme to stihnout do 11:00,
když se nám ho podaří přesvědčit.

9
00:01:49,808 --> 00:01:51,867
Právě sem jde. Počkejte.

10
00:01:51,911 --> 00:01:54,311
Fournier na tebe čeká na druhé lince.

11
00:01:56,516 --> 00:01:58,040
Ano, Fournier, co pro Vás můžu udělat?

12
00:01:58,084 --> 00:02:01,162
'Zdá se, že voličská účast bude rekordně
nízká. Máte k tomu nějaký komentář?'

13
00:02:01,254 --> 00:02:03,117
No, jak říkám
a nadále říkat budu,

14
00:02:03,156 --> 00:02:06,284
základy demokracie jsou založeny
na občanově právu volit.

15
00:02:06,325 --> 00:02:08,758
ABC na trojce... vyhráváme voliče,
prohráváme lidové hlasy.

16
00:02:08,794 --> 00:02:11,923
- Počkejte chvíli. Ano.
- 'Zdravím, Rone. Několik průzkumů ukazuje

17
00:02:11,965 --> 00:02:14,592
'že Gore prohraje lidové hlasy,
ale vyhraje voličskou základnu.'

18
00:02:14,633 --> 00:02:16,329
<u>RON KLAIN, bývalý šéf štábu viceprezidenta Ala Gora</u>
'Jaká by byla Gorova reakce,
kdyby se tak stalo?'

19
00:02:16,366 --> 00:02:18,496
No, Gorova reakce by byla taková,
že guvernér Bush

20
00:02:18,538 --> 00:02:21,405
bude muset respektovat volební proces
bez ohledu na výsledek.

21
00:02:21,441 --> 00:02:23,705
Fourniere, základy naší demokracie

22
........