1
00:00:40,213 --> 00:00:43,364
<i>Pět minut.</i>

2
00:02:21,424 --> 00:02:24,336
Kde je Frank?!

3
00:02:31,509 --> 00:02:33,007
LENNY DRAKE - 8 let

4
00:02:33,880 --> 00:02:36,428
VIV BATISTA - 12 let

5
00:02:36,553 --> 00:02:38,881
BRODIE - doživotí

6
00:02:39,006 --> 00:02:41,344
JAMES LACEY - 7 let

7
00:04:17,480 --> 00:04:20,192
Jděte!

8
00:04:24,981 --> 00:04:27,689
Jděte!

9
00:05:23,317 --> 00:05:26,656
Teď máš kamaráda.

10
00:05:45,907 --> 00:05:49,154
Můžete sázet.

11
00:05:59,912 --> 00:06:01,160
Start!

12
00:06:01,327 --> 00:06:02,408
Makej!

13
00:06:02,573 --> 00:06:05,912
To bude těžký,
tomuhle schází noha.

14
00:06:07,742 --> 00:06:09,996
Sázím dva na červeného.

15
00:06:10,162 --> 00:06:12,907
Pozdě Franku, závod už začal.

16
00:06:13,074 --> 00:06:14,071
Tak je vrať.

17
00:06:14,239 --> 00:06:16,788
U mně budou jak v bance, Franku.

18
00:06:16,953 --> 00:06:21,702
WILLIAM HEDGES - 20 let
FRANK PERRY - doživotí

19
00:06:36,954 --> 00:06:38,369
Převáží tě?

20
00:06:38,535 --> 00:06:41,162
Pustili mě, Franku.

21
00:06:41,329 --> 00:06:44,284
Jen tak?

22
00:06:48,120 --> 00:06:50,582
Tak zatím.

23
00:07:05,544 --> 00:07:07,458
Kde je Hedges?

24
00:07:07,624 --> 00:07:11,332
Neviděl si ho?
Právě ho pustili.

25
........