1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Medzi zrodením a smrťou
leží túžba.

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,480
Túžba po živote,
po láske, po všetkom dobrom.

3
00:00:06,480 --> 00:00:09,000
A to je zdroj všetkéko utrpenia.

4
00:00:09,000 --> 00:00:11,520
Konsens vydedencov 17
[Rok 10942]

5
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
Neviem Trance.
Myslím, že sa to pre mňa nehodí.

6
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
- Nechceš byť pekná ?
- Len, ak to prospeje mojej funkcii.

7
00:00:18,000 --> 00:00:22,000
Takže tvoje šaty
majú byť funkčné ?

8
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
Sú to varianty uniforiem stráže.

9
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
Varianty ženských uniforiem.
Veľmi ženské.

10
00:00:27,000 --> 00:00:32,000
Viac než 70% posádky boli ľudia.
Štúdie preukázali, že sa cítia

11
00:00:32,000 --> 00:00:36,000
lepšie s UI,
ktorej stelesnenie je ženské.

12
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
To platí aj u Wedranov a Thanov.

13
00:00:38,000 --> 00:00:43,000
Takže tvoj vzhľad je iba v záujme
duševného prospechu posádky ?

14
00:00:43,000 --> 00:00:48,000
Moja umelá existencia je na
prospech posádke. Všetko čo robím.

15
00:00:48,000 --> 00:00:54,480
Od pomoci Harperovi, výroby munície,
kontróly funkčnosti systémov.

16
00:00:54,480 --> 00:00:57,000
Slúžim dokonca ako manekýnka.

17
00:00:57,000 --> 00:01:02,000
Moje funkcie sú navrhnuté, aby
pomáhali udržeť chod tejto lode.

18
00:01:02,000 --> 00:01:08,000
Nemôžem uveriť, že vypadať ako po
infarkte je iba náš prospech.

19
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
Nerozumiem čo tým myslíš.

20
00:01:10,000 --> 00:01:13,000
Beka sa snaží povedať....
že si pekná.

21
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
S tymi perami si to prehnala.

22
........