1
00:04:33,779 --> 00:04:35,030
Vadilo by vám, kdybyste

2
00:04:35,405 --> 00:04:38,904
ztišil to rádio ? Jeli jsme
12 hodin vlakem a jsme unavení.

3
00:04:39,321 --> 00:04:42,821
12 hodin ? Odkud jedete?
- Z Benátek.

4
00:04:43,654 --> 00:04:46,821
Nesnáším Benátky!
Byl jsem tam se svýma dvěma ženama.

5
00:04:47,571 --> 00:04:51,571
To je pořad o ženách, které jsou mláceny.
Zajímá mě to.

6
00:04:51,904 --> 00:04:56,321
Proč? - Měl jsem dvě ženy a
bil jsem obě - To je strašný!

7
00:04:56,362 --> 00:04:58,654
Ano, samozřejmě to nebylo správné.

8
00:05:27,279 --> 00:05:29,820
Jenom co se mě týká,
to vám říkám!

9
00:05:49,111 --> 00:05:53,320
Co vlastně fotí váš přítel?
- Fotí všechno, opravdu všechno.

10
00:05:54,028 --> 00:05:57,278
Opětovný atentát na fastfood řetězec
Burger King... - Poslechněte si to!

11
00:05:57,486 --> 00:05:59,278
Už zase oheň ve fastfoodu!

12
00:05:59,653 --> 00:06:04,194
Minulý týden to byly dva sportovní obchody
a před měsícem supermarket.

13
00:06:04,611 --> 00:06:06,445
Je to odboj proti globalizaci.

14
00:06:06,861 --> 00:06:09,902
Nakazí tím fastfood restaurace?
V jejich mase údajně něco je.

15
00:06:10,236 --> 00:06:11,569
Tady to stačí.

16
00:06:25,152 --> 00:06:27,736
To vám to ale trvalo!
Přijeli jste snad už v 9.

17
00:06:27,986 --> 00:06:32,068
Jo, jenže všude byly zácpy a stávky.
Ve Francii je vždy chaos.

18
00:06:32,485 --> 00:06:35,902
Cože? To nemůžou ty vykořisťovaný
zdravotní sestřičky ani stávkovat?

19
00:06:36,277 --> 00:06:37,985
Tady nejsme v Americe!

20
00:06:38,402 --> 00:06:42,110
A zase tenhle loďák!
Zničíš si tím záda!

21
00:06:42,485 --> 00:06:44,360
Ale Ty mě nikdy neposloucháš!

22
00:06:50,943 --> 00:06:51,985
........