{2829}{2889}www.titulky.com
{2909}{2989}IRREVERSIBLE
{7340}{7397}Můžu ti něco říct?
{7556}{7618}Čas všechno zničí.
{8040}{8105}Právě jsem na to přišel.
{8178}{8237}Co se ti stalo?
{8380}{8441}Povím ti.
{8557}{8624}Byl jsem chvilku|ve vězení,
{8755}{8822}protože jsem se|miloval s dcerou.
{8832}{8911}Západní syndrom.
{9232}{9296}Stále o tom přemýšlím.
{9479}{9586}To bylo všechno, co mi zbylo.|Nic jiného jsem neměl.
{9594}{9651}Nikdy jsem nic neměl.
{9905}{9958}Bylo to milé.
{10060}{10119}Teď je to v pohodě.
{10183}{10286}Jsme všichni...|Mefistovi.
{10291}{10340}Chtěl by jsem tě rozveselit.
{10345}{10450}Chlapci se poflakovali a najednou|zaslechli, že něco není v pořádku.
{10460}{10515}Je to napínavé.
{10538}{10636}Ale nesmíš zapomenout|na radost a štěstí.
{10653}{10703}Nejsou tam...
{10751}{10831}Nejsou tam zločiny,|jen bitky.
{11101}{11171}Musím začít znova.
{11192}{11274}Musím zkončit,|musím žít.
{11302}{11382}Musím bojovat,|zůstat naživu.
{11387}{11455}Přesně ti rozumím.|Máš něco na pití?
{11469}{11521}Ne, nemám.
{11526}{11637}- Nemám ani vindru.|- Co je...
{11655}{11753}Co je to venku za hluk?
{11758}{11822}Nic.
{11866}{11908}Ti debilové zdola.
{11913}{12014}Dávají jejich obvyklé|představení v Rectu.
{12019}{12087}- Jasně.|- Rectum.
{12165}{12212}- Jaký zločin?|- Krvavý.
{12217}{12307}Krev? Má tady někdo|menstruaci, nebo co?
{12314}{12365}Můžu tady počkat?
{12370}{12450}Stále mi dluží nějaké peníze.|Co se stalo?
{12455}{12512}Říkal jsem ti, že|ti hajzlové nezaplatí.
{12517}{12555}Ustupte, prosím.
{12560}{12669}Morade, zkontroluj ten|jeho zkurvenej ksicht.
{12674}{12727}Máš posranou|i nohu, kámo?
{12734}{12783}A doufám, že i řiť.
{12788}{12885}Tak jako Alex. Doufám, že dost|krvácíš. A pořádně tě to bolí.
{12890}{12948}Ten hajzl musí|pořádně krvácet.
{12953}{13006}Čurák. Teplouš.
{13011}{13115}Místo těch dvou,|mají ti čuráci nás.
{13120}{13170}Budou šťastní na ulici.
{13175}{13243}Ale já chci svoje prachy.
{13248}{13337}Proč tady ještě stojíme?|Vezmem si prachy nebo půjdem.
{13342}{13423}Zkurvení teplouši.|Jsou tu všude buzeranti.
{13428}{13489}To je neuvěřitelné,|jsou všude.
{14019}{14067}Uvolněte cestu.
{14088}{14169}Seberte toho hajzla.
{14174}{14249}A spoutejte ho.
{14254}{14302}Ve vězení ho budou|jebat do zadku.
{14307}{14377}- Čekám na svoje peníze.|- Pohyb.
{14382}{14495}Doufám, že ti ve vězení bude bídně|a budou tě šoustat do zadku.
{14502}{14588}Zkurvenej učitel|dějepisu a filozofie.
{14593}{14681}- Zkurvenej debil.|- Všichni filozofové jsou teplouši.
{14691}{14739}Doufám, že budou|na tebe tvrdí.
{14744}{14813}- Na stanici.|- Ve vězení nemají kondomy.
{14818}{14881}Hned dostaneš|AIDS, teplouši.
{22224}{22267}- Co tu děláš?|- Hledám Tasemnici.
{22272}{22341}- Musíš zaplatit.|- Už jsem zaplatil.
{22346}{22382}Pojď.
{22446}{22515}Znáš chlápka|jménem Tasemnice?
{22546}{22615}Najdeme ho, najdeme.
{22643}{22732}Vůbec nejsi lidský.|Ani zvířata nemstí sebe, Marcusi.
{22737}{22769}Všechno se to posralo.
{22774}{22813}- Nech mě na pokoji.|- Ty nepřežiješ.
{22818}{22876}- Do toho ti nic není.|- Smrdí to tu jako sračky.
{22881}{22923}Přestaň, Marcusi.
{22928}{23003}- Znáš chlápka jménem|Tasemnice? - Ne.
{23040}{23152}Marcusi, vrať se!|Já ti nepomůžu.
{23183}{23244}Hned přestaň, Marcusi.
{23326}{23389}- Znáš chlápka jménem|Tasemnice? - Ne.
{23756}{23800}Pierre!
{23808}{23864}Znáš chlápka|jménem Tasemnice?
{23984}{24050}Znáš Tasemnici?
{24270}{24320}Tasemnici?
{24415}{24455}Pierre!
{24687}{24751}Jdeme dolů. Jen jednou.
{24756}{24857}Jdeme dolů. Jen jednou.|Tak pojď. Jen jednou. Pomoz mi, Pierre.
{24899}{24977}Znáš Tasemnici?
{24982}{25031}Proč se směješ?
{25260}{25347}Tasemnici...|Znáš Tasemnici? Ne?
{25352}{25408}Nech mě!|Neznáš ho?
{25547}{25591}- Znáš Tasemnici?|- Chceš mi vykouřit kokota?
{25596}{25658}Ne.|Víš, kde je Tasemnice?
{25688}{25739}Znáš Tasemnici?
{25744}{25798}Chceš mi vykouřit kokota?
{25803}{25886}Vrať se.|Chceš si zapíchat?
{25908}{26002}Znáte chlápka jménem|Tasemnice? Bývá tady často.
{26007}{26063}Možná nahoře.
{26148}{26235}Tasemnice...|Ty jsi Tasemnice?
{26339}{26407}Nech mě!|Znáš Tasemnici?
{26486}{26574}- Znáte Tasemnici? Bývá tady|často. - Zvonek nezazvonil.
{26579}{26639}- Pracuješ tu často?|- Ano, ale nezvonil zvonek.
{26644}{26741}- Ani jeden ho nezná?|- Hledej. Nebude daleko.
{27383}{27446}Znáte chlápka|jménem Tasemnice?
........