1
00:01:05,264 --> 00:01:06,697
Jdeme na to!

2
00:01:11,370 --> 00:01:13,235
- Přihraj, přihraj.
- Ja to nevidim!

3
00:01:13,306 --> 00:01:15,672
- Nech si čas!
- Běž!

4
00:01:15,741 --> 00:01:17,800
- Běž!
- Jdi, jdi!

5
00:01:17,877 --> 00:01:20,778
- Jdeme na to!
- Obrana! Obrana!

6
00:01:20,847 --> 00:01:22,007
Pojd´!
Sakra!

7
00:01:22,181 --> 00:01:24,581
- Dělej, dělej!
- Kontroluj míč!

8
00:01:24,650 --> 00:01:27,118
- Boltone! Přihraj!
- Připrav to! Jdi na to!

9
00:01:27,186 --> 00:01:29,677
Dobře, jdi na to!
Hni sebou! Hni sebou!

10
00:01:29,755 --> 00:01:32,622
- Dávej pozor.
- Hlídej si zádá!

11
00:01:32,692 --> 00:01:35,786
Získej ten míč!

12
00:01:35,862 --> 00:01:37,887
<i> Tím končí</i>
<i>první polovina hry</i>

13
00:01:37,964 --> 00:01:40,694
<i>našeho finále</i>
<i>proti West High Knights.</i>

14
00:01:40,766 --> 00:01:44,702
<i>Naši obhajující šampióni</i>
<i>East High Wildcats prohrávají 47</i> - <i>26.</i>

15
00:01:44,770 --> 00:01:46,795
<i>V tomto utkaní zbývá 16 minut k odehrání.</i>

16
00:02:08,961 --> 00:02:11,987
Tak dobře! Už žádné znaky a strategie. Jasný?

17
00:02:12,064 --> 00:02:16,000
Zapomeňte na skóre,
protože je jenom jedno číslo na kterém záleží.

18
00:02:16,068 --> 00:02:20,903
Šestnáct. V téhle hře
vám zůstavá už jenom 16 minut.

19
00:02:20,973 --> 00:02:24,204
Zbývá vám pouhých
16 minut v téhle sezoně.

20
00:02:24,277 --> 00:02:28,077
A pro ty nejstarší
v tomhle týmu... chlapi...

21
00:02:30,883 --> 00:02:33,943
...zbývá vám pouhých 16 minut
v dresu Wildcat.
........