1
00:00:00,587 --> 00:00:02,623
(DOCTOR WHO THEME)

2
00:00:30,467 --> 00:00:33,345
-Počkať chvíľu.
-Pozri, Brigadiér! Pozri!

3
00:00:33,907 --> 00:00:35,738
Myslím že to začalo.

4
00:00:38,187 --> 00:00:40,860
No fajn a máme to tu znovu.

5
00:00:47,627 --> 00:00:49,379
Zožeňte mi lekára.

6
00:00:50,827 --> 00:00:54,024
Poručík Sullivan, pohotovosť.
Prídite prosím do labáku, ihneď.

7
00:00:54,107 --> 00:00:56,860
-...ľudská história.
-O čom hovorí?

8
00:00:56,947 --> 00:00:59,461
také niečo sa stalo keď sme sa stretli prvý krát.

9
00:00:59,547 --> 00:01:02,141
Vravím ti Brigadiér,
nie je prečo sa báť.

10
00:01:02,227 --> 00:01:04,821
Brontosaury sú veľké a pokojné.

11
00:01:05,547 --> 00:01:08,015
-To je pacient, pane
-A sprostý.

12
00:01:09,227 --> 00:01:10,626
Prepona kruhu

13
00:01:10,707 --> 00:01:12,698
súhlasí s počtom obidvoch náprovitných strán.

14
00:01:12,787 --> 00:01:15,017
Prečo je to myš keď sa to točí?

15
00:01:15,827 --> 00:01:19,183
-Na tu otázku nikdy nedostanem odpoveď.
-Z dovolením, pane.

16
00:01:19,267 --> 00:01:20,939
Denné hlásenie.

17
00:01:21,667 --> 00:01:24,579
Vezmite ho do nemocnice,
Tam sa naň pozriem.

18
00:01:24,667 --> 00:01:28,421
-Čo sa deje pane? Kto je...
-To, Pán Benton, je Doktor.

19
00:01:29,587 --> 00:01:32,021
Hovoríš že to spravil znovu?
Zmenil sa?

20
00:01:32,107 --> 00:01:35,338
S časti. Tento krát som to videl.

21
00:01:35,427 --> 00:01:36,780
-Porúčik Sullivan?
-Áno,pane.

22
00:01:36,867 --> 00:01:38,539
Dávam vám doktora do osobnej péče.

23
00:01:38,627 --> 00:01:41,460
........