1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
STAR WARS: VOJNY KLONOV

2
00:00:10,469 --> 00:00:15,469
"Umenie kompromisu je cnosť, ktorú je
treba tříbit, nikoli slabost hodná opovržení."

3
00:00:17,300 --> 00:00:19,547
<i>Víťazstvo Republiky je na dosah!</i>

4
00:00:19,547 --> 00:00:25,147
<i>Klonovaní vojaci pod vedením Jediov urobili
úspešnú inváziu na separatistov okupovaný Ryloth.</i>

5
00:00:25,421 --> 00:00:30,330
<i>Anakin Skywalker bojuje s nepriateľom
na oblohe, zatiaľčo Obi-Wan Kenobi</i>

6
00:00:30,330 --> 00:00:34,961
<i>oslobodzuje dediny z rúk ničomného
separatistického vodcu Wata Tambora.</i>

7
00:00:35,305 --> 00:00:39,690
<i>Teraz jedaiský generál Mace Windu
vedie útok na nepriateľské línie,</i>

8
00:00:39,690 --> 00:00:44,690
<i>v rámci konečnej ofenzívy za účelom
oslobodenia hlavného mesta Lessu....</i>

9
00:01:02,367 --> 00:01:03,556
Kryte sa!

10
00:01:08,411 --> 00:01:12,010
- Zastavili sme nepriateľský postup.
- Daj mi to.

11
00:01:13,133 --> 00:01:17,645
Dobre. Teraz prikážte našim delám,
aby zamerali ich zadné jednotky.

12
00:01:17,645 --> 00:01:20,472
Uväzníme ich tam a potom
ich rozstrieľame na kusy.

13
00:01:26,730 --> 00:01:27,865
Uviazli sme tu!

14
00:01:27,865 --> 00:01:32,865
- Veliteľ, povolajte oddiel Lightning.
- Chcem tu Lightning - hneď!

15
00:01:43,844 --> 00:01:47,138
Dostaňte odtiaľ raněných.
Ja vyčistím cestu.

16
00:02:01,050 --> 00:02:04,493
- Pane, nepriateľ opäť postupuje.
- Ukáž!

17
00:02:04,534 --> 00:02:07,761
Kryte sa! Pohyb. Ideme!

18
00:02:10,621 --> 00:02:13,364
Je celý váš, generál.

19
00:02:13,952 --> 00:02:16,776
Pôjdeme napred, veliteľ.

20
00:02:17,859 --> 00:02:19,860
Dopredu!

21
00:02:24,576 --> 00:02:27,093
Teraz vedie útok ten Jedi!

22
00:02:27,276 --> 00:02:29,976
Sústreďte paľbu na tie kolosy!

........