1
00:02:38,975 --> 00:02:42,285
Dámy a pánové,

2
00:02:42,375 --> 00:02:43,774
děvčata a chlapci,

3
00:02:44,215 --> 00:02:46,171
vítejte...

4
00:02:46,255 --> 00:02:49,327
na nejslavnější a nejopravdovější...

5
00:02:49,455 --> 00:02:52,015
Podívané Divokého západu v Americe!

6
00:02:52,695 --> 00:02:53,844
Držte...

7
00:02:53,935 --> 00:02:55,891
si klobouky...

8
00:02:57,255 --> 00:02:59,485
nebo ruce svých nejdražších.

9
00:03:01,775 --> 00:03:04,494
A vraťte se s námi do časů,

10
00:03:04,615 --> 00:03:08,324
kdy se naší krásnou zemí projížděli
kovbojové a indiáni!

11
00:03:09,375 --> 00:03:12,412
Dnes večer nejdřív uvidíte...

12
00:03:12,495 --> 00:03:14,292
náčelníka Velkého orla,

13
00:03:14,375 --> 00:03:19,972
prapravnuka slavného
apačského náčelníka Geronima.

14
00:03:20,295 --> 00:03:24,447
Předvede legendární chřestýší tanec,

15
00:03:24,775 --> 00:03:28,290
který bledá tvář ještě nikdy neviděla!

16
00:03:28,495 --> 00:03:29,928
A o tom není pochyb!

17
00:03:30,295 --> 00:03:31,774
Náčelník Velký orel!

18
00:04:09,335 --> 00:04:11,610
Mám hrozný strach, Bronco Billy.

19
00:04:12,095 --> 00:04:15,053
První večer je každý trochu nervózní.

20
00:04:15,615 --> 00:04:18,413
Udělej to, jak jsme to nacvičili,
a všechno dobře dopadne.

21
00:04:18,495 --> 00:04:21,293
Dobře, ale stejně se bojím.

22
00:04:25,935 --> 00:04:28,574
Lokni si, udělá ti to dobře.

23
00:04:28,975 --> 00:04:31,569
Náčelníka zase uštkl ten chřestýš.

24
00:04:31,655 --> 00:04:32,644
Sakra!

25
........