1
00:00:01,365 --> 00:00:03,019
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,169 --> 00:00:04,946
Mimochodem, já jsem Sydney.
Doktorka Sydney Heronová.

3
00:00:04,946 --> 00:00:05,900
Velká fanynka vaší práce.

4
00:00:05,942 --> 00:00:06,692
Co to s vámi je?

5
00:00:06,772 --> 00:00:07,742
Musím začít randit.

6
00:00:07,802 --> 00:00:11,382
Sex s Izzie... ona... se až příliš snaží.

7
00:00:11,382 --> 00:00:12,192
Dostala jsem padáka.

8
00:00:12,272 --> 00:00:13,762
Co máš vůbec se svojí
sestrou za problém?

9
00:00:13,842 --> 00:00:15,172
Není to moje sestra.

10
00:00:15,232 --> 00:00:16,132
Máme jen stejnýho otce.

11
00:00:16,232 --> 00:00:18,002
Zabila jsi mojí ženu.
Vzala jsi mi jí.

12
00:00:18,052 --> 00:00:20,002
Co potřebujete, skotskou, vodku, gin?

13
00:00:20,112 --> 00:00:22,352
Jen to neříkej Meredith.

14
00:00:23,432 --> 00:00:27,932
<i>Ve vašem životě jednou nastane
okamžik, kdy jste oficiálně dospělí.</i>

15
00:00:28,012 --> 00:00:34,212
<i>Najednou jste dost staří na to, abyste volili, pili
a účastnili se dalších dospěláckých aktivit.</i>

16
00:00:34,292 --> 00:00:35,702
Tak.

17
00:00:35,782 --> 00:00:37,412
Proč zrovna mozek?

18
00:00:37,492 --> 00:00:38,962
Proč zrovna korunovační klenot biologie?

19
00:00:39,042 --> 00:00:40,972
Myslíš, proč jsem šel na neurochirurgii?

20
00:00:41,635 --> 00:00:43,868
Něco tě muselo ovlivnit
jako mladého.

21
00:00:44,302 --> 00:00:45,401
No tak. Poděl se o to.

22
00:00:45,738 --> 00:00:46,854
Poděl se se Sydney.

23
00:00:46,854 --> 00:00:51,624
Byl to ten headset se zvětšovacími
brýlemi, který u mě převažoval.

24
........