1
00:00:40,107 --> 00:00:42,701
Ne, zítra ne.
Pozítří. Ano.

2
00:00:42,747 --> 00:00:45,500
Ty, já, Gary a Brad.
Začneme v...

3
00:00:45,547 --> 00:00:48,141
- Já mám Garyho rád.
- Doktore, já pospíchám...

4
00:00:48,187 --> 00:00:53,659
Začneme v 19.30. Nedělej fóry
kvůli Garymu. Už musím končit.

5
00:00:54,747 --> 00:00:56,260
Uniklo mi něco?

6
00:00:56,307 --> 00:00:59,583
Proč rentgenujeme hlavu někomu,
kdo je pokousaný na ruce?

7
00:00:59,627 --> 00:01:03,017
Ten pacient se porval v baru.
Přijali jsme ho v šest.

8
00:01:03,067 --> 00:01:06,616
V šest ráno,
když mi začínala směna.

9
00:01:06,667 --> 00:01:08,703
Kde je teď?
Chci ho vidět.

10
00:01:08,747 --> 00:01:12,262
- Převezli ho. Noční sestra...
- Až ho najdete, dejte mě vyvolat.

11
00:01:12,307 --> 00:01:13,979
Jasně.

12
00:01:15,027 --> 00:01:16,346
Vyvolám vás.

13
00:01:17,787 --> 00:01:20,221
Coro, najdeš mi pacienta?

14
00:01:20,267 --> 00:01:22,462
Jasně, Anno.

15
00:01:22,507 --> 00:01:24,498
- Edward Solomon?
- Jo.

16
00:01:26,627 --> 00:01:28,936
- Neskončila jsi už?
- Před hodinou.

17
00:01:31,027 --> 00:01:34,861
Tady je. Dali ho tam obráceně -
Solomon Edward. Je na JIPce.

18
00:01:34,907 --> 00:01:37,182
- Po kousnutí?
- Já nevím, po čem.

19
00:01:37,667 --> 00:01:40,056
Zítra mu dělají toxikologii.

20
00:01:40,107 --> 00:01:43,497
- Já jdu. Dáš vědět dr. Dandewarovi?
- Jasně.

21
00:01:43,547 --> 00:01:46,744
- Díky.
- Řekla jsi Luisovi o neděli?

22
........