0
00:02:35,280 --> 00:02:37,748
- Slyšelas to?
- Co?

1
00:02:47,600 --> 00:02:48,794
Barbaro?

2
00:02:56,280 --> 00:02:59,238
Slyšelas to? Přísahal bych,
že jsem slyšel šeptání.

3
00:03:00,920 --> 00:03:03,036
Asi jen čteš moje myšlenky.

4
00:03:03,520 --> 00:03:05,511
Zní jako šepot.

5
00:03:06,200 --> 00:03:07,189
Fakt?

6
00:03:07,680 --> 00:03:09,318
Na co jsi myslela?

7
00:03:10,120 --> 00:03:11,678
Že tě miluju, doktore.

8
00:03:12,000 --> 00:03:15,470
Vzbudit se s tebou za tmy je vážně legrace.

9
00:03:45,120 --> 00:03:46,792
MIDWICH - 2000 OBYV.

10
00:04:31,760 --> 00:04:32,749
Franku?

11
00:04:50,120 --> 00:04:52,680
- Včera večer jsi to dodělal?
- Ne.

12
00:04:54,080 --> 00:04:56,275
Zlato, je tři čtvrti na šest.

13
00:04:56,960 --> 00:04:58,188
Je to důležité.

14
00:04:59,160 --> 00:05:00,149
Dobře.

15
00:05:03,680 --> 00:05:04,669
Díky.

16
00:05:18,760 --> 00:05:20,159
To je všechno.

17
00:05:22,240 --> 00:05:23,832
Helium na balónky!

18
00:05:23,920 --> 00:05:27,356
Vyzvednu bombu u Harolda, až tě...

19
00:05:27,440 --> 00:05:29,112
podle tvých příkazů vyložím.

20
00:05:29,200 --> 00:05:31,555
Tak jsem to vymyslela? Senzace.

21
00:05:31,920 --> 00:05:35,117
Asi začínám chápat, jak rozdělovat úkoly.

22
00:05:35,400 --> 00:05:39,279
Proto jsi se asi stala ředitelkou.

23
00:05:40,200 --> 00:05:41,315
Asi.

24
........