1
00:01:32,720 --> 00:01:34,560
Já věděla, že přijdeš.

2
00:01:38,440 --> 00:01:41,360
Volal tě, Angelo.

3
00:01:42,960 --> 00:01:46,680
Přišel jsem hned, jak jsem mohl,
teto Rose. Jak je mu?

4
00:01:46,800 --> 00:01:49,080
Přišel jsi právě v čas.

5
00:02:02,080 --> 00:02:04,080
Teď je vše v rukou Božích.

6
00:02:05,040 --> 00:02:07,880
Eduardo, Angelo je tady.

7
00:02:11,480 --> 00:02:13,760
Tati, tady je Angelo.

8
00:02:15,840 --> 00:02:17,280
Synu.

9
00:02:19,360 --> 00:02:21,840
Tati, je zde něco,
co pro tebe mohu udělat?

10
00:02:23,160 --> 00:02:24,600
Pojď blíž.

11
00:02:27,240 --> 00:02:29,920
Blíž.
Ty mizero!

12
00:02:32,440 --> 00:02:34,960
- Tati, co jsem udělal?
- Gangstere!

13
00:02:35,080 --> 00:02:37,920
Kradeš, loupíš,
střílíš lidi!

14
00:02:39,320 --> 00:02:41,920
Zahanbil jsi celou rodinu.

15
00:02:44,120 --> 00:02:47,800
Promiň, tati. Ale co mohu
udělat, abychom se usmířili?

16
00:02:49,560 --> 00:02:53,400
A teď by ses chtěl usmířit
se svým otcem?

17
00:02:53,480 --> 00:02:57,800
- Chceš, abych umřel šťastný.
- Samozřejmě, že ano, tati.

18
00:03:00,280 --> 00:03:02,520
Tak ty chceš, abych umřel!

19
00:03:03,280 --> 00:03:06,480
- Tati, to ne!
- Angelo! Angelo!

20
00:03:06,600 --> 00:03:09,280
Dej mi jeden slib.

21
00:03:09,400 --> 00:03:12,080
Řekni. Cokoliv a udělám to.

22
00:03:13,320 --> 00:03:16,400
Slib před svou rodinou...

23
00:03:16,480 --> 00:03:19,400
před Pablem Clementem,
........