1
00:00:20,815 --> 00:00:25,846
Na From.Within.2008.DVDRip.XviD-DEViSE
přeložil ++ Mrazík ++
2
00:01:28,402 --> 00:01:30,927
Určitě to chceš udělat?
3
00:01:36,676 --> 00:01:39,372
Musím udělat už jen jednu věc.
4
00:01:44,084 --> 00:01:45,676
Na co to máš?
5
00:01:48,722 --> 00:01:50,781
Seane, vážně. Přestaň blbnout.
6
00:01:50,857 --> 00:01:53,485
Nemám ráda zbraně, dobře?
7
00:01:53,560 --> 00:01:55,994
Můžeš to dát prostě pryč?
8
00:01:56,062 --> 00:01:58,656
Nedělej to takhle.
9
00:03:30,190 --> 00:03:33,125
Všimla jsi si někdy, že tvůj
odraz vypadá líp, než ty v reálu?
10
00:03:33,193 --> 00:03:34,524
Co?
11
00:03:34,594 --> 00:03:35,720
Tvůj odraz,
12
00:03:35,795 --> 00:03:37,524
je stejný, ale jiný.
13
00:03:37,597 --> 00:03:39,064
Nevím, vypadá líp.
14
00:03:39,132 --> 00:03:40,724
Lindsay, soustřeď se, prosím, oblečení.
15
00:03:40,800 --> 00:03:42,062
Nemám na to celý den.
16
00:03:42,135 --> 00:03:44,126
Co si myslíš?
17
00:03:44,204 --> 00:03:45,535
Je to moc monotónní.
18
00:03:45,605 --> 00:03:47,300
To říkáš o všech.
19
00:03:47,374 --> 00:03:48,773
Protože všechny jsou.
20
00:03:48,842 --> 00:03:50,036
No, musíš si vybrat.
21
00:03:50,110 --> 00:03:52,670
Nemůžu s tebou chodit do kostela
pořád v zatraceně stejných věcech.
22
00:03:52,746 --> 00:03:53,872
A moc se obnažuješ.
23
00:03:53,947 --> 00:03:55,005
Tady to máme, dámy.
24
00:03:55,081 --> 00:03:57,982
Tohle je přesně pro Lindsay.
25
........