1
00:00:01,090 --> 00:00:03,070
V marci 2009 som navrhoval
<font color="#ffff00" size=14><b><i>majko_007, gasparik.com</i></b></font>
2
00:00:03,070 --> 00:00:05,650
novú centrálu pre Goliath-skú Národnú Banku.
<font color="#ffff00" size=14><b><i>majko_007, gasparik.com</i></b></font>
3
00:00:05,850 --> 00:00:08,010
A bol som dychtivý pridať
tak veľa mojich nápadov

4
00:00:08,010 --> 00:00:10,050
ako môže architekt pridať.

5
00:00:10,050 --> 00:00:14,140
Drevené lišty s prirodzeným
svetlom v átriu.

6
00:00:15,680 --> 00:00:17,280
Budú to milovať!

7
00:00:17,280 --> 00:00:18,860
Bol s tým iba jeden problém

8
00:00:19,240 --> 00:00:21,250
a jeho meno bolo Bilson.

9
00:00:21,250 --> 00:00:23,530
drevené prírodné svetlo

10
00:00:23,530 --> 00:00:25,510
O, nie!

11
00:00:25,510 --> 00:00:29,110
Prírodné svetlo pripomína pracovníkom,
že existuje aj vonkajší svet,

12
00:00:29,110 --> 00:00:31,290
v ktorom majú rodinu a priateľov.

13
00:00:31,290 --> 00:00:33,100
My to chceme zničiť!

14
00:00:33,100 --> 00:00:36,200
Prídeš po tme,
odchádzaš po tme.

15
00:00:36,370 --> 00:00:40,170
Stráviš celý zasraný deň v tme!

16
00:00:40,230 --> 00:00:42,880
Potrebujem počuť Lilyn hlas.

17
00:00:42,880 --> 00:00:44,200
Kto povedal, že môžeš odísť?

18
00:00:45,640 --> 00:00:48,480
Bilson ničil všetky originálne
nápady, ktoré som mal.

19
00:00:48,480 --> 00:00:49,260
Potom, jedného dňa

20
00:00:49,260 --> 00:00:51,070
ho GNB odobrala z projektu

21
00:00:51,070 --> 00:00:54,220
aby vytvorila novú komisiu,
ktorá dohliadala na moje návrhy.

22
00:00:54,220 --> 00:00:55,960
Zrazu sa všetko zmenilo.

23
00:00:56,110 --> 00:00:57,160
Budeme mať striešku
na konci záhrady

24
........