1
00:00:05,320 --> 00:00:07,707
www.titulky.com

2
00:00:07,801 --> 00:00:09,870
Moje tělo, je moje práce.

3
00:00:11,523 --> 00:00:15,063
Pokud nejsem v dobrém stavu, tak to není dobré ani
pro moji kariéru,..

4
00:00:16,096 --> 00:00:20,470
..takže Bell zvažuje nějaký profesionální..

5
00:00:22,100 --> 00:00:23,930
..zásah.

6
00:00:27,828 --> 00:00:29,856
Dobře. Tak se na to podíváme.

7
00:00:33,912 --> 00:00:40,871
</i>SECRET DIARY OF A CALL GIRL
2.DÍL; 2.ŘADA </i>

8
00:00:48,824 --> 00:00:54,789
Přeložil: Jack Sheppard

9
00:01:14,075 --> 00:01:15,666
Yeah.

10
00:01:15,666 --> 00:01:18,170
Mm. Zvětšení, doktore?

11
00:01:18,170 --> 00:01:19,721
Yeah. Bez pochyby.

12
00:01:19,721 --> 00:01:21,790
Ano.
A taky mastoplexii.

13
00:01:21,790 --> 00:01:23,460
Oh, to vidím.

14
00:01:23,460 --> 00:01:25,051
Je to těžká práce.

15
00:01:25,051 --> 00:01:27,356
Ale ne nemožná.
Ne.

16
00:01:27,356 --> 00:01:28,351
Ehm...

17
00:01:29,783 --> 00:01:31,811
Oh, promiň. Eh...

18
00:01:31,811 --> 00:01:34,355
Tohle by ti mělo pomoci si uvědomit,
kde provedeme řez.

19
00:01:34,355 --> 00:01:35,747
Mm-hm.

20
00:01:35,747 --> 00:01:39,924
Vy, eh, budete řezat kolem bradavek?

21
00:01:39,924 --> 00:01:41,791
Bradavky nejsou na svém místě.

22
00:01:41,791 --> 00:01:43,899
Budeme tak moci pozvednout ňadro.

23
00:01:43,899 --> 00:01:45,888
Budou tam nějaké jizvy,

24
00:01:45,888 --> 00:01:49,348
ale po nějaké době změní barvu,
........