; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 800
PlayResY: 600
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32765
Video File: R-O-D-the-TV - 20.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: rodtv_napis,Times New Roman,26,&H0000FF00,&H00000000,&H00036E03,&H00000000,0,-1,0,0,130,100,0,0,1,2,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_cudna_vec,Times New Roman,18,&H00131314,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,130,100,0,0,3,2,0,2,20,20,30,0
Style: rodtv_japanese_karaoke,Courier New,34,&H00FFE3C1,&H00000000,&H0096612C,&H64915E1A,-1,-1,0,0,125,100,0,0,1,0.8,2,8,20,20,10,0
Style: rodtv_standard,Arial,36,&H00FEF0DA,&H00000000,&H1E805704,&H64000000,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_alternative,Arial,36,&H00FEF3E0,&H00000000,&H1E914902,&H64000000,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_flying_object,Arial,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_english_karaoke,Courier New,34,&H00D5FFD5,&H00000000,&H00497D1E,&H64828F03,-1,-1,0,0,125,100,0,0,1,0.8,2,2,10,10,10,0
Style: rodtv_logo,Arial,50,&H00354286,&H00000000,&H00BBB8B4,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,4,1.5,2,0,0,0,0
Style: rodtv_opening_credits,Verdana,32,&H30FFFFFF,&H00000000,&H0000045E,&H64000000,-1,0,0,0,116,100,0,0,1,1.8,2,2,20,20,30,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:36.33,rodtv_flying_object,,0000,0000,0384,,{\shad0\bord1.5}{\fad(1500,780)}{}{\fs40}{\an2}Epizoda 20
Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:36.33,rodtv_flying_object,,0000,0000,0190,,{\shad0\bord1.5\pos(400,448)}{\fad(1500,780)}{\fs40}{\an2}Bonjour Tristesse\N(Přivítej bolest)
Dialogue: 0,0:01:57.70,0:01:59.82,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ještě je tady?
Dialogue: 0,0:02:01.37,0:02:03.20,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nepřestávej dávat pozor.
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:05.66,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Já jsem nepřestala!
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:15.24,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Teď začneme, až se pohne.
Dialogue: 0,0:02:27.23,0:02:31.53,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jsi známá jako schopná bojovnice, Paper.
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:38.00,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale jak dlouho vydržíš s tím břemenem?
Dialogue: 0,0:02:39.27,0:02:41.07,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ona není břemeno!
Dialogue: 0,0:02:41.51,0:02:42.44,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jsme tým!
Dialogue: 0,0:02:43.24,0:02:44.33,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Fajn.
Dialogue: 0,0:02:54.99,0:02:59.79,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ehm, je lepší když ti zůstane nějaký papír jako krytí, dobře?
Dialogue: 0,0:03:00.86,0:03:01.76,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Vím.
Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:07.70,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ta malá je dost nešikovná, nemyslíš?
Dialogue: 0,0:03:12.74,0:03:14.00,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Uklidni se.
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:23.57,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Mám plán.
Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:24.95,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jaký?
Dialogue: 0,0:03:36.06,0:03:36.69,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tam!
Dialogue: 0,0:03:38.63,0:03:39.56,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Vidím ho!
Dialogue: 0,0:04:03.99,0:04:05.25,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Anito, to ne!
Dialogue: 0,0:04:17.50,0:04:18.70,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Pojďme!
Dialogue: 0,0:04:19.37,0:04:20.07,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dobře.
Dialogue: 0,0:04:40.83,0:04:42.32,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je zvláštní ...
Dialogue: 0,0:04:47.40,0:04:50.33,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Celou dobu to na nás hrál!
Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:55.61,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale proč tu nechal právě tebe?
Dialogue: 0,0:04:55.61,0:04:57.44,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jak to mám vědět?
Dialogue: 0,0:04:57.78,0:05:01.04,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Až ho dostanu, roztrhám ho na kousky!
Dialogue: 0,0:05:03.55,0:05:04.88,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dobře.
Dialogue: 0,0:05:05.65,0:05:06.74,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale nejdříve
Dialogue: 0,0:05:06.92,0:05:08.99,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,to musíme dokončit.
Dialogue: 0,0:05:08.99,0:05:09.61,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ha?
Dialogue: 0,0:05:13.66,0:05:14.35,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dokončit co?
Dialogue: 0,0:05:16.26,0:05:17.13,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Stát!
Dialogue: 0,0:05:20.03,0:05:23.09,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Odhoďte všechen papír a ruce vzhůru!
Dialogue: 0,0:05:29.68,0:05:32.20,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dobře, dobře, vzdáváme se.
Dialogue: 0,0:05:33.15,0:05:34.17,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Proč?
Dialogue: 0,0:05:34.48,0:05:36.11,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Klid.
Dialogue: 0,0:05:39.22,0:05:42.02,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,V Japonsku se říká
Dialogue: 0,0:05:42.02,0:05:46.19,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,"Když pospícháš, vždy jdeš delší cestou" a "Za dalším rohem čeká lepší budoucnost"
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:59.73,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Zajali jsme Paper a Anitu King.
Dialogue: 0,0:06:03.34,0:06:05.54,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Anito! Slyšela jsi už někdy větu
Dialogue: 0,0:06:05.54,0:06:11.79,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\pos(423,488)}"Kdyžk vstaneš dříve, vyděláš 3 mai?"
Dialogue: 0,0:06:05.54,0:06:11.79,rodtv_alternative,,0000,0000,0000,,{\i1\c&H000000&}Jde o slovní hříčku, mai znamená číslované kousky papíru,
Dialogue: 0,0:06:11.80,0:06:15.80,rodtv_alternative,,0000,0000,0000,,{\i1\c&H000000&}zatím co mon jsou staré japonské peníze.
Dialogue: 0,0:06:29.64,0:06:30.74,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nula!
Dialogue: 0,0:06:37.38,0:06:38.37,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Střílejte!
Dialogue: 0,0:07:01.37,0:07:02.46,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jsi dobrá.
Dialogue: 0,0:07:02.80,0:07:03.56,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Díky.
Dialogue: 0,0:07:08.07,0:07:09.51,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je to děsivé.
Dialogue: 0,0:07:10.58,0:07:14.91,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Všechno jde tak, jak jsme plánovali. Je to až děsivé.
Dialogue: 0,0:07:16.45,0:07:19.94,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,I když, byli nějaké problémy
Dialogue: 0,0:07:20.69,0:07:25.45,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dokusensha a Amerika už pro nás nejsou hrozbou.
Dialogue: 0,0:07:26.29,0:07:31.30,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Svět se opět skloní před Spojeným Královstvím.
Dialogue: 0,0:07:34.23,0:07:40.60,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Pracovali jsme tvrdě a čekali na vaše vzkříšení.
Dialogue: 0,0:07:40.61,0:07:47.60,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale splníte očekávání tohoto nového světa?
Dialogue: 0,0:07:51.08,0:07:56.15,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Někteří z nás byli skeptičtí, ale pochopili že jejich pochybnosti jsou zbytečné.
Dialogue: 0,0:07:57.29,0:08:02.89,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Naším jediným snem bylo sjednocení světa pod Spojeným Královstvím.
Dialogue: 0,0:08:03.56,0:08:06.69,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,A ten sen se brzo stane skutečností.
Dialogue: 0,0:08:18.84,0:08:24.44,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Musíme se vrátit zpátky do Londýna. Do naší Anglije!
Dialogue: 0,0:08:34.09,0:08:38.16,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,99% nakladatelství, tiskáren, kníhkupectví,
Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:41.07,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,antikvariátů, stejně jako TV a rádií v Tokiu
Dialogue: 0,0:08:41.07,0:08:42.37,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,je pod naší kontrolou.
Dialogue: 0,0:08:42.40,0:08:46.10,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,A už za 2 hodiny budeme ovládat všechny.
Dialogue: 0,0:08:46.27,0:08:47.70,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dobrá práce.
Dialogue: 0,0:08:48.64,0:08:51.20,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Teď co? Chcete hned začít?
Dialogue: 0,0:08:51.38,0:08:54.18,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Prototyp je plně připravený.
Dialogue: 0,0:08:54.18,0:08:56.48,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale měli bychom ho nejdřív vyzkoušet.
Dialogue: 0,0:08:56.95,0:08:57.88,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Wendy!
Dialogue: 0,0:08:58.22,0:08:58.77,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ano, pane?
Dialogue: 0,0:08:59.05,0:09:01.82,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Chtěli bychom udělat simulaci použití "Perfektního Jazyka"
Dialogue: 0,0:09:02.25,0:09:04.85,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Potřebuji, aby jste sestavila seznam možných lokací.
Dialogue: 0,0:09:05.09,0:09:06.49,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Už je hotový.
Dialogue: 0,0:09:07.46,0:09:09.91,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Vybrala jsem Jinbo-cho v Kanadě a v Tokiu,
Dialogue: 0,0:09:09.96,0:09:11.71,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,knižní čtvrť ve Wasedě,
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:14.93,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,univerzity, střední školy,
........