1
00:01:59,600 --> 00:02:02,100
Vrátiť počítačovú
klávesnicu do COSTCO.

2
00:02:02,100 --> 00:02:04,100
Kúpiť 2 balenia hrubozrnnej ryže.

3
00:02:04,100 --> 00:02:05,000
Ja to spravím.

4
00:02:06,300 --> 00:02:09,000
- Už máš toho dosť na robote.
- Nie, nemám.

5
00:02:09,400 --> 00:02:11,600
Moment, kto má na starosti
zajtrajšiu večeru?

6
00:02:12,800 --> 00:02:13,600
Ty?

7
00:02:16,800 --> 00:02:20,200
Nie, ja. Bola si to ty,
ale ja to vybavím.

8
00:02:24,000 --> 00:02:25,500
Nie, Prines mi to zajtra o 14:00.

9
00:02:25,500 --> 00:02:27,400
Ak s ním musíme podpísať
neexkluzívnu zmluvu,

10
00:02:27,400 --> 00:02:30,200
tak nech je tak. Cena jedného galónu
musí byť konkurencie schopná.

11
00:02:30,200 --> 00:02:32,100
<i>Moderátor: Presne tak, Matt.
Univerzita v Utahu</i>

12
00:02:32,100 --> 00:02:34,800
<i>- usporiadala tretie najbezpečnejšie
stretnutie medzi ...
- Hej.</i>

13
00:02:34,800 --> 00:02:35,700
<i>- ... v kancelárii generálneho
prokurátora</i>

14
00:02:35,700 --> 00:02:39,200
<i>a reprezentovala sedem
polygamistických komunít v štáte.</i>

15
00:02:39,200 --> 00:02:42,000
<i>Bolo tam príliš veľa
neprajníkov medzi divákmi,</i>

16
00:02:42,000 --> 00:02:44,900
<i>väčšina z nich boli
hlasoví advokáti polygamie.</i>

17
00:03:00,000 --> 00:03:02,300
Dobre. Mám na linke ďalší hovor.
Vidíme sa za polhodinu.

18
00:03:03,800 --> 00:03:05,200
Lee, čau, vďaka za to,
že si sa vrátil.

19
00:03:05,200 --> 00:03:07,800
Počuj, potrebujem aby si
rozhodil svoje siete.

20
00:03:07,800 --> 00:03:11,100
Nájdi niekoho v jej kancelárii
kto má nejaký kontakt.

21
00:03:12,000 --> 00:03:13,400
Hej, dobre som počul.
........