1
00:00:03,880 --> 00:00:07,810
Jestli se chystáš útočit, musíš být
připravená na přiměřenou reakci.

2
00:00:07,820 --> 00:00:11,990
Jsou situace, kdy je opatrnost o hodně
lepší než útok na nepřítele,

3
00:00:12,000 --> 00:00:13,920
Táto.

4
00:00:15,280 --> 00:00:18,610
Zlato, vím, že máma může být výzva,
se kterou se musíš vyrovnat.

5
00:00:18,620 --> 00:00:21,140
Já to slyšela, Mikeu!

6
00:00:24,810 --> 00:00:27,380
Ahoj, táto. Chybíš mi.

7
00:00:27,650 --> 00:00:29,950
Ahoj, srdíčko. I ty mi chybíš.

8
00:00:35,450 --> 00:00:38,380
Víš co? Konečně máme chvilku...

9
00:00:38,390 --> 00:00:40,210
<i>SPOJENÍ PŘERUŠENÉ</i>

10
00:00:40,220 --> 00:00:41,800
…o samotě.

11
00:00:52,020 --> 00:00:54,900
Co ti povídal otec ani ne
před dvěma minutami?

12
00:00:58,730 --> 00:01:00,940
Běž a ukliď si pokoj.

13
00:01:03,630 --> 00:01:07,960
Dobře.Když to neudělá princ,pokud král
není doma, udělá to zlá královna.

14
00:01:09,720 --> 00:01:11,150
Ne, počkej!

15
00:01:11,160 --> 00:01:13,660
Víš co, Noahu? Nemůžeme to tak dělat
vždy, když tvůj otec odjede.

16
00:01:13,670 --> 00:01:16,280
- Stůj! Ne! Já to udělám!
- Máš 12.

17
00:01:16,290 --> 00:01:18,300
Neměla bych to dělat za tobě.

18
00:01:18,320 --> 00:01:20,180
Tyto věci by jsi měl být
schopný, udělat sám.

19
00:01:20,190 --> 00:01:23,330
Ne! Říkal jsem, že to udělám.

20
00:01:24,790 --> 00:01:26,660
Co tam schováváš?

21
00:01:26,670 --> 00:01:29,030
Nic... Jen svoje věci.

22
00:01:31,200 --> 00:01:34,070
Jsou to jen karty s pokémony.

23
00:01:34,710 --> 00:01:36,770
Opravdu ?

........