1
00:00:16,280 --> 00:00:19,357
Dobré odpodledne dámy a pánové,
Mé jméno je Rick Steinberger.

2
00:00:19,676 --> 00:00:22,993
Dnes bych vám rád ukázal jeden videofilm.

3
00:00:23,672 --> 00:00:26,988
Rozvoj současné vědy je neuvěřitelný.

4
00:00:27,668 --> 00:00:31,623
Ale existuje mnoho záhadných věcí,
které nemůžeme vysvětlit,

5
00:00:31,703 --> 00:00:35,659
dokonce ani supermoderní technologií.
Např. proč vyhynuli dinosauři?

6
00:00:35,739 --> 00:00:39,695
Proč ptáci migrují mnoho tisíc mil?

7
00:00:39,774 --> 00:00:43,730
Proč se UFO neukáže lidem v pravém světle,
i když už bylo tolikrát pozorované?

8
00:00:43,810 --> 00:00:47,766
Proč jsou rozdílné lidské rasy?
Nikdo nedokáže odpovědět na tyto otázky.

9
00:00:47,846 --> 00:00:50,922
Samozřejmě, že ani vědci,
jako jsme my.

10
00:00:51,362 --> 00:00:55,278
Dnes bych vám chtěl představit nejzáhadnější záležitost

11
00:00:55,358 --> 00:00:59,313
pro kterou nemáme žádné vysvětlení.
Byl to neuvěřitelně strašně

12
00:00:59,393 --> 00:01:03,349
krutý incident, který se stal
obyčejnému člověku, který žil v Tokiu.

13
00:01:03,429 --> 00:01:07,384
Dobrá tedy, pojďme se spolu podívat a zažít

14
00:01:07,464 --> 00:01:11,380
tento hrůzný příběh, se vší jeho
realitou, jak byla zachycena na filmu.

15
00:01:11,460 --> 00:01:15,496
Nezapomeňte a opakuji znovu,
na tomto filmu je realita opravdu zachycena.

16
00:02:29,096 --> 00:02:31,213
A, to bolí, to kurva bolí.

17
00:04:45,787 --> 00:04:47,745
Pardon.

18
00:04:55,297 --> 00:04:59,212
Co to je?
Kolikrát už jsem ti to říkal?

19
00:04:59,292 --> 00:05:04,247
Nejsem nasranej. Člověk dělá zasranou práci
a stížnosti klientů ho ubíjejí.

20
00:05:04,367 --> 00:05:07,763
Prosím, nech mě bejt!
Je toho na mě moc.

21
00:05:08,363 --> 00:05:12,318
Chceš mě zabít? To je špatnej vtip.
Chceš mi něco k tomu říct?

22
00:05:12,398 --> 00:05:15,635
........