1
00:01:24,672 --> 00:01:27,823
<i>- Zlato, poslal si všechny ty šeky?
- Jo, asi jo.</i>

2
00:01:28,032 --> 00:01:29,148
<i>Jak to myslíš, asi?</i>

3
00:01:29,753 --> 00:01:32,128
O PÁR DNÍ DŘÍVE

4
00:01:32,128 --> 00:01:34,349
<i>No, poslal jsem hodně šeků,
snad byly všechny.</i>

5
00:01:34,393 --> 00:01:35,708
Za svatební dort taky?

6
00:01:35,708 --> 00:01:36,828
Poslal.

7
00:01:36,831 --> 00:01:38,791
- Za fotografa?
- Poslal.

8
00:01:38,902 --> 00:01:40,507
Za hotel pro mé rodiče?

9
00:01:40,507 --> 00:01:41,185
Poslal.

10
00:01:41,354 --> 00:01:43,106
- Kapele?
- Ti to dostali osobně.

11
00:01:43,112 --> 00:01:44,122
- Jo?
- Jo.

12
00:01:44,202 --> 00:01:48,873
- Za stan? A soudkyni Townsendové?
- Zlato, za ten stan to nevím jistě...

13
00:01:49,003 --> 00:01:50,903
Zapomněl jsi na stan?

14
00:01:52,403 --> 00:01:55,073
Ale jak jsi moh zapomenout
poslat šek za stan?

15
00:01:55,083 --> 00:01:56,430
Prostě zapomněl, zapomněl.

16
00:01:56,436 --> 00:02:00,611
Zapomínat na lidi od stanů nemůžeš.
Ne, s těma si nemůžeš zahrávat

17
00:02:00,116 --> 00:02:02,955
Já vím, věř mi, já si s nima nezahrávám.

18
00:02:02,959 --> 00:02:07,905
- Kyle, zatím jsem dělala všechno sama,víš to?
- Já vím.

19
00:02:07,937 --> 00:02:12,666
Štvu se pořád jako zvíře. Udělala
jsem všechno úplně sama, jasný?

20
00:02:12,737 --> 00:02:15,477
- Já vím, já vím.
- Všechno to bylo jenom na mě.

21
00:02:18,958 --> 00:02:21,877
Za večírek s klukama jsi ho poslal, že?

22
00:02:23,599 --> 00:02:26,791
- Tak o tohle ti celou dobu jde?
- Ne.

........