1
00:00:00,100 --> 00:00:03,351
Ahoj, děcka, jsem rád, že koukáte
na film o antifašizmu v Rusku.

2
00:00:03,440 --> 00:00:13,558
Při natáčení jsme se snažili být co
nejvíc objektivní, proto tu máte rozhovory
s legálními i "nelegálními" antifašisty.

3
00:00:13,640 --> 00:00:17,350
I když všichni dobře víme, že
"nelegální antifašisti" neexistují.

4
00:00:17,440 --> 00:00:19,900
Příjemnou podívanou.

5
00:00:20,020 --> 00:00:26,571
Tvůrčí skupina "Děti Bakunina" uvádí dokument

6
00:00:27,000 --> 00:00:32,991
Názor Antifašisty (Rusko)

7
00:00:33,880 --> 00:00:37,519
Timur Kačarava, zabit nacisty

8
00:00:37,600 --> 00:00:41,798
v Petrohradě, 13. ledna 2005.

9
00:00:42,880 --> 00:00:46,550
Alexandr Rjuchin, zabit nacisty

10
00:00:47,200 --> 00:00:50,918
v Moskvě, 16. dubna 2006.

11
00:00:51,520 --> 00:00:55,192
Ilja "Agler" Borodajenko, zabit nacisty

12
00:00:56,000 --> 00:00:59,198
v Angarsku, Irkutská oblast,
21. července 2007.

13
00:01:00,500 --> 00:01:05,275
Alexej "Kryl" Krylov, zabit nacisty

14
00:01:05,400 --> 00:01:08,900
v Moskvě, 16. března 2008.

15
00:01:09,040 --> 00:01:12,500
Fjodor "Feďaj" Filatov, zabit nacisty

16
00:01:12,780 --> 00:01:17,558
v Moskvě, 10. října 2008.

17
00:01:20,640 --> 00:01:24,632
Film je věnován našim přátelům a kamarádům,
kteří zemřeli rukama nacistických zmrdů.

18
00:01:24,720 --> 00:01:29,030
Nic není zapomenuto,
nikomu není odpuštěno...

19
00:01:29,040 --> 00:01:31,430
Alexandr Verchovskij, vedoucí informačního a analytického
střediska "Sova", Moskva.

20
00:01:31,480 --> 00:01:38,871
Oficiální státní statistika není, navíc stát
nezaznamenává zločiny, ale rozsudky,

21
00:01:38,920 --> 00:01:40,959
vyšetřované případy.

22
00:01:41,040 --> 00:01:46,638
Pokud se šetří případ motivovaný národnostní
nenávistí, dostane se do této statistiky.

23
00:01:46,960 --> 00:01:50,794
........