1
00:00:00,270 --> 00:00:01,910
V minulých dílech...

2
00:00:01,910 --> 00:00:03,440
Mohl jsem ti to nechat poslat.

3
00:00:03,440 --> 00:00:04,500
Přijela jsem si pro auto.

4
00:00:04,500 --> 00:00:06,020
Jedu jím nazpátek.

5
00:00:06,020 --> 00:00:08,390
Tak tohle je asi na nějakou
dobu rozloučení.

6
00:00:08,390 --> 00:00:10,970
Vlastně je to rozloučení napořád.

7
00:00:11,590 --> 00:00:14,650
Myslím, že bysme to měli skončit. Nás.

8
00:00:14,650 --> 00:00:16,590
Zasloužíš si víc, než jen tohle.

9
00:00:16,590 --> 00:00:18,010
Vysvětlíte to vaší třídě...

10
00:00:18,010 --> 00:00:19,820
a řeknete jim, že jste se mýlila.

11
00:00:19,820 --> 00:00:21,250
A když ne?

12
00:00:21,250 --> 00:00:22,440
Tak vás propustím.

13
00:00:22,440 --> 00:00:24,750
Asi bych se měla rozloučit.

14
00:00:29,810 --> 00:00:31,220
Jsem ráda, že jsi tady.

15
00:00:31,220 --> 00:00:36,040
Já řekl, že tě miluju a tys to
neřekla a já řekl, že to v pohodě.

13
00:00:34,387 --> 00:00:37,298
- Ale nebylo.
- Nechci, abys odešel.

18
00:00:38,080 --> 00:00:40,050
Ale já musím.

19
00:00:40,050 --> 00:00:43,880
Jestli pokračování v tomhle těhotenství znamená,
že o tebe přijdu, tak to skončíme.

20
00:00:45,252 --> 00:00:48,686
- Budu mít tohle dítě.
- My budeme mít tohle dítě.

22
00:00:49,993 --> 00:00:54,998
One Tree Hill
S06E19
Nechat jít

23
00:00:57,008 --> 00:00:58,360
www.titulky.com
od rebarborky

25
00:01:09,570 --> 00:01:11,880
- Vstávat a cvičit.
- Cože?

26
00:01:11,880 --> 00:01:15,610
Je krásnej den.
........