1
00:00:18,640 --> 00:00:24,270
Na Train.Of.The.Dead.2007.DVDRip.XviD-DEViSE
přeložil ++ Mrazík ++

2
00:04:03,380 --> 00:04:05,473
Ake! Ake! Ake! Vzbuď se!

3
00:04:11,755 --> 00:04:12,779
Ake!

4
00:04:16,326 --> 00:04:17,554
Ake... .

5
00:04:21,031 --> 00:04:23,591
Co sakra potřebuješ?

6
00:04:23,734 --> 00:04:25,565
Jsem zatraceně unavenej!

7
00:05:35,639 --> 00:05:37,766
Myslím, že si musíš
najít někoho novýho.

8
00:05:39,543 --> 00:05:41,374
Ten chcípák by měl vědět,
že nepatří do mý ligy.

9
00:05:41,978 --> 00:05:43,502
Raději vezmi zpátky, co jsi řekl.

10
00:05:47,317 --> 00:05:50,411
I když to asi nemá
cenu, chci to zkusit.

11
00:05:50,554 --> 00:05:51,816
Jerde. Jsem připravenej.

12
00:07:14,471 --> 00:07:15,460
Ne, Toh!

13
00:07:15,605 --> 00:07:16,333
Zatracenej podvodník!

14
00:07:16,473 --> 00:07:17,462
Nemáš sportovní chování?

15
00:07:17,607 --> 00:07:19,802
Vzpomínáš, co jsi slíbil mámě?

16
00:07:36,393 --> 00:07:37,291
Číslo 39... Prosím.

17
00:07:40,931 --> 00:07:43,331
Ví někdo, odkud jsou ti maskoti?

18
00:07:43,467 --> 00:07:44,798
Dobré ráno.

19
00:07:46,236 --> 00:07:48,602
Všichni zůstaňte s rukama nad hlavou.

20
00:07:48,738 --> 00:07:50,467
Tohle je loupež.

21
00:07:58,515 --> 00:08:00,346
Proč si to sestřelil?

22
00:08:03,153 --> 00:08:05,621
To je opravdový přepadení...
Myslím to sakra vážně!

23
00:08:21,738 --> 00:08:22,966
Muerd! Do auta!

24
00:08:24,808 --> 00:08:27,572
Na co k čertu čekáš? Do auta!
........