1
00:00:44,782 --> 00:00:46,950
Tati.

2
00:00:50,996 --> 00:00:53,164
Tati.

3
00:00:54,874 --> 00:00:56,771
Tati!

4
00:00:56,806 --> 00:00:59,009
Tatínku!

5
00:01:00,715 --> 00:01:01,704
Tati.

6
00:01:12,557 --> 00:01:16,436
Tati! Tati!
Dostaň mě odsud.

7
00:01:18,380 --> 00:01:19,475
Tati!

8
00:01:19,974 --> 00:01:22,311
Tati! Tatínku!

9
00:01:22,468 --> 00:01:24,407
Tati, pomoc!

10
00:01:24,568 --> 00:01:26,214
Pomoz mi ven!

11
00:01:28,322 --> 00:01:30,638
Tati! Tatínku!

12
00:01:33,284 --> 00:01:37,121
Tatínku! Tatínku!

13
00:01:37,156 --> 00:01:40,666
Tatínku!

14
00:01:49,688 --> 00:01:55,668
<i>16 těl nalezeno ve zdech budovy.</i>

15
00:02:00,531 --> 00:02:02,018
<i>Oficiální pitevní zpráva.</i>

16
00:02:02,421 --> 00:02:03,049
<i>...příčina smrti - zadušení.</i>

17
00:02:14,533 --> 00:02:20,402
<i>Oběti pohřbeni zaživa.</i>

18
00:02:20,548 --> 00:02:25,444
W A L L E D I N / Z A Z D Ě N I

19
00:02:26,103 --> 00:02:30,192
<i>Policejní zpráva,
7. října 1993.</i>

20
00:02:40,848 --> 00:02:42,407
<i>Architekt obětí
"Zazdívacího masakru".</i>

21
00:02:42,644 --> 00:02:44,445
<i>...architekt budovy
Joseph Malestrazza</i>

22
00:02:44,897 --> 00:02:46,759
<i>byl nalezen mezi mrtvými.</i>

23
00:02:56,765 --> 00:03:00,396
<i>Hlavní podezřelý Thomas Sullivan
je hledaný kvůli výslechu.</i>

24
00:03:04,510 --> 00:03:05,459
<i>...vícenásobná vražda...</i>
........