1
00:00:00,248 --> 00:00:02,000
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:08,611 --> 00:00:11,000
- Není to Benjamin Linus?
- Musíš mu zachránit život.

3
00:00:11,005 --> 00:00:13,840
Jestli si ho vezmu, už nikdy nebude jako předtím.

4
00:00:13,841 --> 00:00:16,675
Vždycky bude jedním z nás.

5
00:00:17,040 --> 00:00:20,397
Vylez odtamtud, jinak ti zastřelím dceru.

6
00:00:20,457 --> 00:00:22,745
Ukradl jsem ji jako dítě jedné šílené ženě.

7
00:00:22,750 --> 00:00:25,768
Nic pro mě neznamená, takže jestli ji chceš zabít,

8
00:00:25,829 --> 00:00:27,395
tak to klidně...

9
00:00:27,457 --> 00:00:29,114
Tenhle chlápek je nebezpečný.

10
00:00:29,168 --> 00:00:32,000
Sun, loď, na které jsem přijel, byla plná vojáků,

11
00:00:32,005 --> 00:00:36,566
- jejichž jediným úkolem bylo ho dostat.
- A jak jim to vyšlo?

12
00:00:39,800 --> 00:00:42,088
- Vy ho znáte?
- Jo.

13
00:00:43,961 --> 00:00:46,413
Tenhle muž mě zabil.

14
00:01:12,222 --> 00:01:14,050
- Cos to udělal, Richarde?
- Uklidni se.

15
00:01:14,055 --> 00:01:16,115
- Nemá to s tebou nic společného.
- Je to pravda?

16
00:01:16,120 --> 00:01:18,084
Tys ho přivedl do Chrámu?

17
00:01:18,085 --> 00:01:19,650
Je to jen chlapec a umíral.

18
00:01:19,655 --> 00:01:21,450
Tak jsi ho měl nechat zemřít.

19
00:01:21,455 --> 00:01:23,481
Jacob to takhle chtěl.

20
00:01:26,668 --> 00:01:30,319
Když to tak chce ostrov, nic nenaděláš. To víš.

21
00:01:33,039 --> 00:01:35,125
Ano, samozřejmě.

22
00:01:37,000 --> 00:01:38,802
Jak se jmenuje?

23
00:01:58,300 --> 00:02:00,371
Ahoj, Benjamine.

24
00:02:01,300 --> 00:02:05,493
- Co se stalo?
........