1
00:00:01,486 --> 00:00:02,913
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:02,960 --> 00:00:05,255
Jeho poslední úkol byl se Slečnou Osamělé Srdce.

3
00:00:05,290 --> 00:00:06,575
A? To by nemělo hrát roli.

4
00:00:06,610 --> 00:00:09,801
Varovala jsem, před opakovaným
otiskem do jedné Loutky, nebo ne.

5
00:00:13,511 --> 00:00:17,220
<i>Ve váze jsou tři květiny.</i>
<i>Třetí květina je žlutá.</i>

6
00:00:23,144 --> 00:00:25,844
A naše spící agentka si vedla perfektně.

7
00:00:25,938 --> 00:00:28,445
- Řekla bys mi to?
- Prostě jen potřebuju odjet.

8
00:00:28,934 --> 00:00:30,421
Dům loutek je skutečný.

9
00:00:30,456 --> 00:00:33,072
Ví, že po nich jdeš. Proto poslali mne.

10
00:00:33,107 --> 00:00:34,701
Máme uvnitř svého člověka.

11
00:00:57,383 --> 00:00:59,130
Co se děje?

12
00:01:01,056 --> 00:01:02,656
Udělala chybu.

13
00:01:03,196 --> 00:01:04,396
A teď je smutná.

14
00:01:07,516 --> 00:01:08,884
<i>O DVANÁCT HODIN DŘÍVE<>

15
00:01:08,929 --> 00:01:13,708
Všichni si myslí, že jde o bolest,
ale o té to není. Jde o důvěru.

16
00:01:14,362 --> 00:01:18,031
Naprosto se odevzdat jiné lidské bytosti...

17
00:01:18,091 --> 00:01:20,580
na světě není nic krásnějšího.

18
00:01:21,075 --> 00:01:24,751
Dle mých zkušeností,
takováhle důvěra vždycky vede k bolesti.

19
00:01:24,786 --> 00:01:26,932
Pak bys možná potřeboval lekci v mém žaláři,

20
00:01:26,967 --> 00:01:29,092
abych tě přesvědčila o opaku.

21
00:01:29,127 --> 00:01:30,971
Díky, ale asi ani ne.

22
00:01:31,006 --> 00:01:32,706
Nebuď tak měkkej.

23
00:01:33,574 --> 00:01:35,024
Můžeš mi věřit.

24
00:01:35,999 --> 00:01:39,999
Já už ti dala svou důvěru najevo:
........