1
00:00:07,120 --> 00:00:10,920
Viem, že Mets prehrávajú 3-0..

2
00:00:11,280 --> 00:00:15,640
a viem, že žiadne mužstvo ešte
nevyhralo 4 zápasy v rade.

3
00:00:17,090 --> 00:00:18,740
Viem, že nehrali dobre.

4
00:00:18,930 --> 00:00:20,180
Údery mali zlé.

5
00:00:20,370 --> 00:00:23,170
A roky 66 a 69

6
00:00:23,370 --> 00:00:26,130
sú už veľmi, veľmi dávno.

7
00:00:26,330 --> 00:00:29,860
Hej, dnes už niet žiadneho Rutha
ani Garreta alebo Dona Glendona.

8
00:00:31,000 --> 00:00:35,690
Avšak best of seven
je pasé,

9
00:00:35,880 --> 00:00:37,130
až keď sa prehrajú 4 zápasy.

10
00:00:37,320 --> 00:00:40,160
Viac k tomu niet čo dodať.

11
00:00:40,410 --> 00:00:43,210
Vrátime sa k telefónu.
Haló, je tam niekto?

12
00:00:43,410 --> 00:00:44,170
Haló, Chris?

13
00:00:44,210 --> 00:00:45,490
Čo na to povieš?

14
00:00:45,530 --> 00:00:49,130
Nuž pre mňa sa už
sezóna skončila.

15
00:00:49,330 --> 00:00:51,330
Mets už prehrali 3 zápasy,
môžu to zabaliť.

16
00:00:51,430 --> 00:00:52,360
Zabaliť?

17
00:00:52,430 --> 00:00:56,320
Pýtam sa čo bude ďalej, spomeň si na tímy
z minulosti, na Ace zo 68,

18
00:00:56,520 --> 00:00:58,720
-na Indians z 54, tí vtedy vyhrali
viac ako 100 zápasov.

19
00:00:58,920 --> 00:01:01,400
O rok neskôr boli tieto
tímy úplne stratené.

20
00:01:01,600 --> 00:01:04,760
Tento rok je už pasé.

21
00:01:06,210 --> 00:01:09,290
Otázočka, povedali si snáď v 54 Indians
po ich tretej prehre:

22
00:01:09,510 --> 00:01:12,190
Vykašlime sa už na to,
aj tak sme už prehrali.

23
........