1
00:00:21,800 --> 00:00:25,200
Slova jsou laciná.

2
00:00:25,200 --> 00:00:28,000
Slova přicházejí a odcházjí.

3
00:00:30,500 --> 00:00:36,700
Všechno co jsem po ní chtěl bylo malé gesto.

4
00:00:39,900 --> 00:00:46,500
Teď zmizelo 5 millionů dolarů z jejího účtu v CEO

5
00:00:46,600 --> 00:00:48,900
To je gesto.

6
00:00:49,100 --> 00:00:55,300
Koukej, to je--
Velkolepé gesto. Mám to rád

7
00:00:58,900 --> 00:01:01,000
Jsem tady. Co teď?

8
00:01:01,100 --> 00:01:02,700
Dveře jsou otevřené.

9
00:01:22,000 --> 00:01:25,200
V našem rozvíjejícím příběhu,
hledáme návaznost na Lindu Delacroix,

10
00:01:25,300 --> 00:01:28,100
prezidentku CEO řetězce
Big Top Burger.

11
00:01:28,100 --> 00:01:30,200
Byla unesena z jejího domu
před třemi dny...

12
00:01:30,300 --> 00:01:33,500
...a podezření padlo na bývalého zaměstnance Big Top.

13
00:01:33,600 --> 00:01:35,000
Zdroje tvrdí bývalého--

14
00:01:35,000 --> 00:01:36,100
Ukaž se mi.

15
00:01:36,100 --> 00:01:39,100
Harry Baumgardner zaútočil
na dům Delacroixuových

16
00:01:39,600 --> 00:01:40,900
Ukažte mi peníze.

17
00:01:46,600 --> 00:01:49,100
Kdybych věděl jak to bude jednoduché,

18
00:01:49,200 --> 00:01:51,200
Zbláznil bych se.

19
00:01:51,300 --> 00:01:53,000
Potvrďte mi přesnou částku.

20
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
$5,088......

21
00:01:54,100 --> 00:01:56,400
Ne, ne, ne. Napište to.

22
00:01:56,600 --> 00:01:58,200
Pište.

23
00:02:07,300 --> 00:02:10,000
Jak se cítíte když máte něčí život v rukou?

24
00:02:10,100 --> 00:02:12,400
Tak kde je?
........