1
00:00:24,034 --> 00:00:34,627
Titulky vytvořil pBen.

2
00:01:15,442 --> 00:01:18,434
Miluji tě.

3
00:01:19,279 --> 00:01:22,271
A mám kondom.

4
00:01:25,985 --> 00:01:27,714
Neměla bych tady být.

5
00:01:27,714 --> 00:01:28,721
No tak.

6
00:01:28,721 --> 00:01:31,747
Ne, opravdu bych tady
neměla být.

7
00:01:33,193 --> 00:01:34,153
No tak!

8
00:01:37,063 --> 00:01:40,055
Jsem na oslavě ...

9
00:01:41,367 --> 00:01:44,359
... ale jediné, co chci
je jít domů.

10
00:01:46,469 --> 00:01:48,167
Hej, kam to jdeš?

11
00:01:48,167 --> 00:01:48,887
Anno?

12
00:03:08,721 --> 00:03:11,713
Nechoď domů.

13
00:03:19,032 --> 00:03:22,024
A pak jsem uslyšena zvonek
mé mámy.

14
00:03:25,972 --> 00:03:28,964
Musím ji najít.

15
00:03:30,243 --> 00:03:33,337
Když onemocněla,
přestěhovali jsme ji do člunové kůlny.

16
00:03:35,782 --> 00:03:38,774
Tam chtěla bydlet.

17
00:03:39,652 --> 00:03:42,644
Ale je sama.

18
00:03:43,156 --> 00:03:46,148
Neměla by být sama.

19
00:03:54,667 --> 00:03:57,659
Odběhla jsem do domu,
najít tátu.

20
00:04:05,011 --> 00:04:08,003
Něco je špatně.

21
00:04:11,351 --> 00:04:14,343
Nevypadá to bezpečně.

22
00:04:18,157 --> 00:04:20,216
Něco zlého...

23
00:04:20,216 --> 00:04:23,252
...je v domě.

24
00:04:35,041 --> 00:04:37,635
Tak či onak se zdá,
........