1
00:00:08,523 --> 00:00:11,734
překlad ++ fanatico ++

2
00:00:12,023 --> 00:00:15,994
Na One.Night.With.The.King.DVDRip.XviD-iMBT.avi
načasoval a zkorekturoval ++ Mrazik ++

3
00:00:22,523 --> 00:00:25,734
<i>Copak známe
jaký je cíl lidského života?</i>

4
00:00:28,612 --> 00:00:32,074
<i>Je to otázka volby, nebo výsledek náhody,</i>

5
00:00:32,491 --> 00:00:36,119
<i>a možná nás všechny
řídí osud?</i>

6
00:00:39,248 --> 00:00:41,792
<i>Mnozí se zamýšleli,
jak byla moje malá Hadassah,</i>

7
00:00:41,917 --> 00:00:44,002
<i>běžný židovský sirotek,</i>

8
00:00:44,127 --> 00:00:48,423
<i>vybrána, aby vstoupila na cestu
zničení svého lidu.</i>

9
00:00:49,967 --> 00:00:53,178
<i>Především tajemství dívky,
kterou většina zná jako Esther,</i>

10
00:00:53,220 --> 00:00:55,222
<i>začíná v jiném čase,</i>

11
00:00:55,973 --> 00:00:58,225
<i>o 500 let dříve,</i>

12
00:00:58,600 --> 00:01:01,436
<i>díky jednomu aktu neposlušnosti.</i>

13
00:01:09,486 --> 00:01:11,363
<i>Král Izraele Saul</i>

14
00:01:11,488 --> 00:01:13,782
<i>byl vyslán prorokem Samuelem,</i>

15
00:01:13,907 --> 00:01:18,245
<i>aby zničil
krutého, děti zabíjejícího nepřítele.</i>

16
00:01:19,121 --> 00:01:20,873
<i>Jejich zlo bylo tak velké,</i>

17
00:01:20,998 --> 00:01:24,418
<i>že dokonce i jejich dobytek a ovce
měly být utraceny,</i>

18
00:01:24,793 --> 00:01:28,922
<i>a zvláště, přežít nemohl ani jeden člověk.</i>

19
00:01:44,104 --> 00:01:48,567
Můj Pane, toto je Agag,
král Amalekites.

20
00:01:49,067 --> 00:01:51,403
Pochytali jsme také jeho lid,

21
00:01:51,528 --> 00:01:52,905
dokonce i jeho královnu.

22
00:02:08,462 --> 00:02:11,924
Jaké to tvé hrozné činy
mě nutí křižovat tuto zemi?

23
00:02:12,049 --> 00:02:14,176
........