1
00:00:00,042 --> 00:00:04,171
Cougar.Club.2007.UNRATED.DVDRip.XviD-VoMiT

2
00:00:04,463 --> 00:00:08,133
překlad lucky01

3
00:00:08,550 --> 00:00:12,513
moje první titulky,

4
00:00:12,930 --> 00:00:15,849
snad to nebude taková katastrofa

5
00:00:17,100 --> 00:00:21,939
<i>Liberate me,
liberate me

6
00:00:22,981 --> 00:00:27,486
<i>Liberate me,
liberate me...

7
00:00:30,948 --> 00:00:33,742
<i>Around the sun

8
00:00:33,909 --> 00:00:36,453
<i>On the run

9
00:00:36,620 --> 00:00:39,998
<i>Nothing can stop me...

10
00:00:40,165 --> 00:00:41,959
Máš celý svůj život

11
00:00:42,125 --> 00:00:43,293
před sebou.
Ano.

12
00:00:43,460 --> 00:00:45,629
Lidi které potkáš.
Vím.

13
00:00:45,796 --> 00:00:48,298
Všechny zážitky z vysoké
na tebe čekají.

14
00:00:50,968 --> 00:00:55,472
Mmm, máš pravdu.
Mmm.

15
00:00:55,639 --> 00:00:57,891
Slibuješ,
že mi zavoláš a napíšeš?

16
00:00:58,058 --> 00:01:00,310
Hogane! Chlape co to sakra
vyvádíš?

17
00:01:00,477 --> 00:01:02,646
Už jsou u D.

18
00:01:02,813 --> 00:01:06,108
Mmhmm. Sakra.
Mmm.

19
00:01:06,275 --> 00:01:07,985
Zdravím, profesorko Goodbeyová.

20
00:01:08,151 --> 00:01:09,862
Tak pojď.

21
00:01:10,028 --> 00:01:12,698
Musíme jít.

22
00:01:12,865 --> 00:01:14,950
Gladys, nikdy
na tebe nezapomenu.

23
00:01:16,034 --> 00:01:17,995
........