1
00:00:46,560 --> 00:00:48,280
Život - stavba povolena

2
00:00:48,320 --> 00:00:52,000
Uvolněte prostor křižovatky!

3
00:00:58,280 --> 00:01:02,040
První oddíl. Vpřed.

4
00:01:15,280 --> 00:01:18,720
Chyťte ty, co hází kamení.

5
00:01:42,760 --> 00:01:46,760
Co je?
Co je s tebou?

6
00:01:47,920 --> 00:01:50,880
Nelíbí se ti to?

7
00:01:53,680 --> 00:01:58,680
Teď nemůžu, Sylvie.
Mrzí mě to. Nemůžu.

8
00:01:59,880 --> 00:02:01,840
Dobře.

9
00:02:06,720 --> 00:02:09,600
Vlastně škoda.

10
00:02:09,640 --> 00:02:12,840
Tak snad příště, jo?

11
00:02:15,760 --> 00:02:19,600
Kde je tu záchod?

12
00:02:34,080 --> 00:02:36,600
Sylvie, je to ostrý.

13
00:02:36,680 --> 00:02:40,280
Kvíkají vlastně ještě...

14
00:02:40,320 --> 00:02:44,280
Ne, ty už jsou mrtvý.

15
00:02:56,200 --> 00:02:58,160
Jane?

16
00:02:59,040 --> 00:03:02,560
Ne, nic. Zapomeň na to.

17
00:04:51,280 --> 00:04:54,240
Jsi v pohodě?

18
00:04:56,080 --> 00:04:59,040
Pojď. Honem.

19
00:05:00,800 --> 00:05:04,760
To jsou poldové?
- Co? Do prdele, to mě štve.

20
00:05:04,800 --> 00:05:08,080
To jsem nevěděl.

21
00:05:08,120 --> 00:05:12,240
Do prdele!
- Honem, pojď odtud.

22
00:06:02,800 --> 00:06:06,240
Toto je nepovolená demonstrace!
Okamžitě opusťte prostor.

23
00:06:16,680 --> 00:06:19,240
Do prdele!

24
00:07:05,880 --> 00:07:09,240
Znáš je?
........