1
00:00:34,158 --> 00:00:38,279
Seznam mých tajných přání:
1. ať nemusím mít párty

2
00:00:39,480 --> 00:00:41,920
2. ať se na mne Elin podívá

3
00:00:45,041 --> 00:00:50,562
3. ať se do mě Elin zamiluje
MILUJU ELIN!!!!

4
00:01:04,926 --> 00:01:06,926
Zasraný Amal

5
00:01:07,647 --> 00:01:09,287
Co to sakra děláš?!

6
00:01:11,208 --> 00:01:14,769
- Nenávidím tě!
- Buď v klidu.

7
00:01:16,329 --> 00:01:19,810
- Jsi kráva.
- Seš blbá nebo co?

8
00:01:19,930 --> 00:01:23,451
Já tě... co to... au...

9
00:01:24,451 --> 00:01:28,412
- Přestaňte! Co to děláte?
- Zeptej se Elin!

10
00:01:29,492 --> 00:01:33,813
Já tomu nerozumím...
už mě to unavuje!

11
00:01:34,814 --> 00:01:39,175
- Jsem po noční.
- Promiň. Nechtěly jsme tě vzbudit.

12
00:01:39,255 --> 00:01:43,176
- Co si teď mám oblíct?!
- Co to bylo tentokrát?

13
00:01:44,897 --> 00:01:49,938
- Vzala si zbytek čokoládovýho mlíka.
- Vzala si zbytek čokoládového mléka?

14
00:01:56,940 --> 00:02:02,461
Přejeme jí, aby žila do sta let

15
00:02:02,501 --> 00:02:08,183
Ano, bude žít dlouho
Ano, bude žít dlouho

16
00:02:08,663 --> 00:02:14,585
Ano, bude žít
až do sta let

17
00:02:15,224 --> 00:02:18,945
Připíjím na Agnes a
na její šestnácté narozeniny...

18
00:02:21,826 --> 00:02:26,067
- Jen roztáhnu závěs.
- Sfoukni svíčky, miláčku.

19
00:02:28,708 --> 00:02:31,629
- Výborně!
- Narozeninové objetí.

20
00:02:34,029 --> 00:02:38,390
Hodně štěstí.
Představ si, že je ti teď šestnáct.

21
00:02:46,713 --> 00:02:49,433
- Čau.
- Čau. Ty tu bydlíš?

........