1
00:00:53,595 --> 00:00:55,430
No no, tiše, ššš...

2
00:01:17,619 --> 00:01:21,373
Něco takového.
Líbí se ti to?

3
00:01:21,415 --> 00:01:23,417
Je to hezké, že jo.

4
00:01:24,710 --> 00:01:27,880
Jednou budeš slavná,
Marvo.

5
00:01:27,963 --> 00:01:30,090
Velmi slavná.

6
00:01:30,215 --> 00:01:35,095
KAŽDÝ JE SLAVNÝ

7
00:02:26,230 --> 00:02:28,148
Ta je nepoužitelná, že?

8
00:02:28,190 --> 00:02:34,196
Tak do byla Vanessa Paradis,
od sympatické Marvy Vereecken!

9
00:02:34,279 --> 00:02:37,324
Bylo to krátké, ale působivé, Marvo.

10
00:02:37,407 --> 00:02:39,451
Pane starosto,
vaše bodové hodnocení, prosím.

11
00:02:39,535 --> 00:02:41,787
Tři body, no,
tak to je opravdu velmi málo.

12
00:02:41,870 --> 00:02:45,249
Tři. A dva a jedna! Ano, to...

13
00:02:45,290 --> 00:02:47,084
Ale zkusilas to, zlato.

14
00:02:47,167 --> 00:02:50,295
Víš, koho bys měla zkusit?
Micha Maru.

15
00:02:50,337 --> 00:02:52,381
Miche Maře
je sto let.

16
00:02:52,422 --> 00:02:54,424
Micha je v mém věku, Marvo.

17
00:02:54,508 --> 00:02:56,552
Vždycky jí to šlo dobře,
a víš proč?

18
00:02:56,635 --> 00:02:58,720
Protože zpívá vlámsky.

19
00:02:58,804 --> 00:03:01,390
Lidi musí rozumět tomu,
o čem zpíváš.

20
00:03:01,473 --> 00:03:05,102
Na to nesmíš zapomínat,
Vlámové jsou obyčejní lidé.

21
00:03:05,185 --> 00:03:08,397
A ty jsi ten nejobyčejnější ze všech.

22
00:03:08,480 --> 00:03:11,859
A ze slunečného jihu...

23
00:03:11,900 --> 00:03:15,612
........