1
00:00:30,947 --> 00:00:35,910
Titulky upravil - Pajan

2
00:00:35,994 --> 00:00:39,956
RYCHLE A ZBĚSILE

3
00:00:57,974 --> 00:01:01,978
Naložili jsme doopravdy dobrý zboží.
Jede k tobě.

4
00:01:02,062 --> 00:01:05,315
Můj člověk je v náklaďáku,
a nezapomeň na moji část dohody.

5
00:02:31,776 --> 00:02:33,445
Hej!
Utíkejte!

6
00:03:55,610 --> 00:04:00,365
Do prdele!

7
00:04:36,943 --> 00:04:39,237
Sendvič s tuňákem bez kůrky, jo?

8
00:04:40,071 --> 00:04:41,781
Nevím, a jakej je?

9
00:04:42,157 --> 00:04:47,579
Každej den jako v posledních třech týdnech,
příjdeš sem a ptáš se jakej je tuňák.

10
00:04:47,620 --> 00:04:51,750
Včera byl naloženej,
předevčírem taky a hádej...

11
00:04:50,957 --> 00:04:52,917
Nezměnil se.

12
00:04:52,917 --> 00:04:53,960
-Beru tuňáka.
-Bez kůrky?

13
00:04:54,294 --> 00:04:58,923
Bez kůrky.

14
00:05:20,153 --> 00:05:24,908
Dík.

15
00:06:08,702 --> 00:06:11,246
Řekni mi něco Jesse.
říkals mi, že to pojede líp.

16
00:06:11,246 --> 00:06:14,249
To palivovej přívod,
má potvora díru.

17
00:06:14,249 --> 00:06:17,377
-To proto musíš víc přidávat.
-Řeknu ti.

18
00:06:17,377 --> 00:06:22,340
To je chyba vstřikování.
ztrácíš na tom několik cennejch milisekund.

19
00:06:23,383 --> 00:06:28,304
Dívej.

20
00:06:30,348 --> 00:06:32,350
Co je s tím debilem?
to je tak šílenej?

21
00:06:32,434 --> 00:06:35,353
Ne, on se přišel jenom najíst.

22
00:06:35,437 --> 00:06:37,397
On jenom shání součástky pro Harryho.

23
........